• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
YM

Yvonne Manuela Meissner

1 583 words
1 project

Create an account to contact Yvonne Manuela Meissner.

Translation services

German  —
  • German (Germany)
  • German (Switzerland)
  • German (Austria)
Dutch
  • Dutch (Netherlands)
Services
Subject

Annual reports Architecture Arts and culture Automotive business Business Construction Contracts and reports

Translation services

Dutch  —
  • Dutch (Netherlands)
  • Dutch (Belgium)
German
  • German (Germany)
Services
Subject

Architecture Annual reports Arts and culture Automotive business Business Construction Contracts and reports

Personal Details

Location
Netherlands

Education

Schooling in Germany

  • 1988
  • Netherlands
  • Bachelor
  • German, Dutch, Italian, English, Spanish, French

University of Pisa / Università degli Studi di Pisa

  • 1991
  • Italy
  • Specialist
  • Erasmus Program Languages

Freie Universität Berlin

  • 1992
  • Germany
  • Specialist
  • Erasmus Program Languages

Certified Court Sworn Translator DE>NL, NL>DE, IT>NL

  • 2020
  • Netherlands
  • Specialist
  • Register number Rbtv 27151

University of Amsterdam UvA, Translation Sciences Dutch, German, Italian (English secondary language)

  • 1993
  • Netherlands
  • Master
  • Translation Sciences Dutch, German, Italian (English secondary language)

Work experience

Bilingual Certified Court Sworn Translator DE>NL, NL>DE, IT>NL in Dutch+German < IT, EN, ES, DE, NL/see my curriculum vitae for 30 years of translations!
from 1993 to 2020

Portfolio

1993 University Translation Sciences Dutch, German, Italian (comp. with MA/BA)

  • 1993

Sign up to view

document 1993 University Translation Sciences Dutch, German, Italian (comp. with MA/BA)