<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Юлия Лелюх — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Yuliya Lelyukh

  • 98% Quality
  • 100% Compliance with deadlines
  • 228 k words Translated
  • 73 projects Completed

Based on 9 reviews

Translation services

Chinese (simplified)  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.03 per
    word
  • Editing
    0.018 per
    word
Subject

Science and patents Blockchain and cryptocurrency Veterinary medicine Gaming Medical equipment Agriculture Sport

Translation services

Russian Native language  — Chinese (simplified)
Services
  • Translation
    0.034 per
    word
  • Editing
    0.018 per
    word
Subject

Science and patents Legal Blockchain and cryptocurrency Website Veterinary medicine Contracts and reports Gaming

Translation services

English  —
  • English (United Kingdom)
  • English (USA)
Russian Native language
Services
  • Translation
    0.021 per
    word
  • Editing
    0.014 per
    word
Subject

Business Documents and certificates Manuals Energy Automotive business Blockchain and cryptocurrency Website

Reviews · 9

  • НР
    Никита Рогачев,  Eks-libris
    TranslationChinese (simplified) > Russian

    23 Dec'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • НР
    Никита Рогачев,  Eks-libris
    TranslationChinese (simplified) > Russian

    23 Dec'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • Ярослав Щукин,  Марк Твен
    TranslationChinese (simplified) > Russian

    перевод на русский очень дословный (больше похож на гугл) - читать сложно.

    15 Nov'19

    • Good
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Russian Federation, 06:07 am
Native language
Russian
Work experience
3 years 1 month
About me
Китай

Education

НИИ ТПУ

  • 2018
  • Russian Federation
  • Specialist
  • Перевод и переводоведение

Work experience

Устный/письменный переводчик in Томский районный суд Томской области
from 2018 to 2019
Участие в судебном процессе в качестве устного и письменного переводчика(Zh-Ru, Ru-Zh). Перевод юридических документов.
Переводчик in СИБУР ООО "НИОСТ"
from 2017 to 2017
Перевод нефтегазовой документации на китайском языке, поиск товара на китайских сайтах, ведение переговоров, установление деловых отношений между русскими и китайскими представителями нефтегазовой отрасли.

Portfolio

Сертификат HSK4

  • 2018

Sign up to view

document Сертификат HSK4

Create an account to contact Yuliya Lelyukh.

You will be able to invite them to your project and send messages.