<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Vladimir Vladimirov — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Vladimir Vladimirov

  • 119 k words Translated
  • 12 projects Completed

Translation services

Russian Native language  — Japanese
Services
  • Translation
    0.059 per
    word

Translation services

English  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.019 per
    word
Subject

Website Contracts and reports Documents and certificates Manuals Marketing, advertising and PR Products and catalogs Correspondence

Translation services

English  — Japanese
Services
  • Translation
    0.022 per
    word

Translation services

Japanese  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.039 per
    word
  • Editing
    0.028 per
    word
  • Proofreading
    0.017 per
    word
  • MT post-editing
    0.017 per
    word
Subject

ERP Industrial automation Automotive business Banking and investment Accounting Linguistics Mechanical engineering

Translation services

Japanese  — English
Services
  • Translation
    0.022 per
    word

Other

Japanese  — Russian Native language
Services
  • Glossary creation
    from 7.7 per
    hour
  • Simultaneous Interpreting
    from 22 per
    hour
  • Consecutive interpreting
    from 11 per
    hour
  • Audiovisual translation
    from 7.7 per
    hour
  • Quality assurance
    from 7.7 per
    hour
  • TM creation & maintenance
    from 7.7 per
    hour
  • Copywriting
    from 7.7 per
    hour
  • Training
    from 11 per
    hour
  • Transcription
    from 7.7 per
    minute

Personal Details

Location
Russian Federation, 07:16 pm
Native language
Russian
Work experience
12 years
About me
Working in automotive and  engineering industry last 7 years. I have expertise in translation of wide scope of administrative and engineering documents used for technical support projects. 
Also, during my work for governmeltal bodies I mastered official papers translation skills .

Education

Belarussian State University

  • 2008
  • Belarus
  • Specialist
  • Japanese, studies of Japan

Waseda University

  • 2007
  • Japan
  • Japanese

Work experience

translator/interpreter in Rostselmash
from 2017 to Present
translator/interpreter in Nissan
from 2013 to 2017
translator/interpreter in Hitachi Construction Machinery plant
from 2013 to 2013
translator/interpreter in Peugeot-Citroen Mitstubishi Automobile plant
from 2012 to 2013
translator/interpreter in Rostselmash
from 2010 to 2012
secretary of Ambassador in Embassy of Japan in Minsk
from 2008 to 2009

Portfolio

Uladzimirau freelancer CV

  • 2016

Sign up to view

document Uladzimirau freelancer CV

JLPT 2kyu Uladzimirau

  • 2005

Sign up to view

document JLPT 2kyu Uladzimirau

Create an account to contact Vladimir Vladimirov.

You will be able to invite them to your project and send messages.