<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Vitalii Vladiszláv Sigiletov — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Vitalii Vladiszlav Sigiletov

  • 5 168 words Translated
  • 2 projects Completed

Translation services

Hungarian  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.021 per
    word
  • Editing
    0.021 per
    word
  • Proofreading
    0.021 per
    word
  • MT post-editing
    0.021 per
    word
Subject

Legal Energy Economics Fiction Finance Philosophy Pharmaceutics

Other

Hungarian  — Russian Native language
Services
  • Training
    from 7.755 per
    hour

Personal Details

Location
Hungary, Будапешт, 03:26 pm
Native language
Russian
Work experience
2 years 1 month
About me
Magyar-orosz, orosz-magyar nyelvű fordítások, tolmácsolás különböző eseméneken (pl. FIBA
EuroLeague Women 2017/18;2018/19), rendezvényneken (Kutatók Éjszakája az ELTE Finnugor
Tanszékén), eseményeken (Rokon Népek Napja), fesztiválokon (2019.07.11-14, Zirc, Kulturális
fesztivál Reguly Antal születésének 200. évfordulóján (Magyar UNESCO Bizottság)), konfereciákon
stb.
Különböző turista/turistacsoportok véleményezése, kutatása; szórólapozás; a cég s...

Education

ФГБОУ ВО «Югорский государственный университет»

  • 2016
  • Russian Federation
  • Bachelor
  • 05.03.06 Экология и природопользование

Pécsi Tudományegyetem (PTE)

  • 2016
  • Hungary
  • Specialist
  • Finnugor kutatás (magyar és hanti nyelvek)

Eötvös Loránd Tudományegyetem (ELTE)

  • 2016
  • Hungary
  • Specialist
  • Finnugor kutatás (magyar és hanti nyelvek)

Ludwig-Maximilians-Universität (LMU)

  • 2016
  • Germany
  • Specialist
  • Finnugor kutatás (obi-ugor)

Külgazdasági és Külügyminisztérium – Balassi Intézet

  • 2017
  • Hungary
  • Specialist
  • Hungarológus

Budapesti Gazdasági Egyetem (BGE)

  • 2021
  • Hungary
  • Bachelor
  • Turizmus-vendéglátás

Work experience

Felszolgáló-pincér in Brody House Kft.
from 2019 to 2019
Alkalmi munka
Éttermi dolgozó in Fire Meat & Grill Churrascaria Étterem
from 2017 to 2018
Kisegítő
Diákmunka in Sanner Hungária Kft.
from 2017 to 2018
A gépek kezelése, csomágolás, válogatotás
Önkéntes segítő in Tempus Közalapítvány
from 2017 to 2018
Kisegítői munka
Önkéntes segítő in Külgazdasági és Külügyminisztérium – Balassi Intézet
from 2017 to 2017
Balassi nyári egyetem
Diákmunka in HÉFAL Kft.
from 2017 to 2017
Operátor
Diákmunka in Aquaworld Resort Budapest (Aquaworld Szálloda és Élményfürdő Zrt.)
from 2017 to 2017
Konyhai kisegítő
Производственная практика (Эколог) in Управление традиционного хозяйствования коренных малочисленных народов Севера
from 2016 to 2016
Отдел по работе с территориями традиционного природопользования, Ханты-Мансийск (Российская Федерация)
Учебная практика (Эколог) in Управление Федеральной Службы по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзор)
from 2015 to 2015
Департамент недропользования и природных ресурсов Ханты- Мансийского автономного округа - Югры, Управление геологического мониторинга природных ресурсов, наблюдение за природными ценностями приоритетных природоохранных зон (ППЗ), Ханты-Мансийск (Российская Федерация)

Portfolio

Szabó T.Anna: «Törésteszt» / hanti (osztjak) nyelven: Сабө Т.Әнны: «Морытвәстаст»

  • 2018

Sign up to view

document Szabó T.Anna: «Törésteszt» / hanti (osztjak) nyelven: Сабө Т.Әнны: «Морытвәстаст»

Create an account to contact Vitalii Vladiszlav Sigiletov.

You will be able to invite them to your project and send messages.