<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Vanessa Fagan

Translation services

German  —
  • German (Germany) Native language
English
  • English (United Kingdom)
  • English (USA)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
Services
  • Translation
    0.017 per
    word
  • Editing
    0.017 per
    word
  • Proofreading
    0.011 per
    word
Subject

Arts and culture Business Contracts and reports Correspondence Documents and certificates Education Fiction

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
German
  • German (Germany) Native language
Services
  • Translation
    0.017 per
    word
  • Editing
    0.017 per
    word
  • Proofreading
    0.011 per
    word
Subject

Arts and culture Business Contracts and reports Correspondence Documents and certificates Education Fiction

Project Management

from 33 per
hour

Personal Details

Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, London, 03:11 pm
Native language
German (Germany)
Work Experience
19 years 9 months
About me
Degree-educated to Masters level in languages, art / theatre and criminology / social sciences, with translation and transcription experience across various fields as part of previous employment, with an in-depth knowledge of a wide range of topics. Bi-lingual German - English, with good Spanish and adequate French.

Education

London School of Economics and Political Science

  • 2010
  • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • Master
  • Criminology and Criminal Justice

Birkbeck University London

  • 2004
  • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • Master
  • Arts Administration and Policy

London South Bank University

  • 2001
  • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • Bachelor
  • World Theatre and English

Birkbeck University

  • 2008
  • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • Specialist
  • Post-Graduate Diploma in Criminology

Work experience

Studio Manager in London Dance Academy
from 2013 to 2019
Producer in Company of Angels Theatre Productions
from 2010 to 2013
General Manager in Company of Angels Theatre Productions
from 2008 to 2010
Acting Producer in Company of Angels Theatre Productions
from 2007 to 2008
Administrator in Company of Angels Theatre Productions
from 2005 to 2008

Portfolio

Theatre Play Translation (German to English)

  • 2012

Sign up now to view

document Theatre Play Translation (German to English)

Theatre play translation (German to English) - published as part of Theatre Cafe Plays Volume 3, Oberon Books)

  • 2010

Sign up now to view

document Theatre play translation (German to English) - published as part of Theatre Cafe Plays Volume 3, Oberon Books)

Create an account to contact Vanessa Fagan.

You will be able to invite them to your project and send messages.