• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Tursunoy Shaymardonova

73 k words
2 projects

Create an account to contact Tursunoy Shaymardonova.

Translation services

English  —
  • English (United Kingdom)
  • English (Ireland)
Russian Native language
Services
Subject

Industrial automation Automotive business Accounting Finance HR Tourism and travel Technical and engineering

Translation services

Russian Native language  — English
  • English (United Kingdom)
  • English (Ireland)
Services
Subject

Automotive business Accounting Annual reports HR Finance Tourism and travel Technical and engineering

Personal Details

Location
Russian Federation, 08:12 am
Native language
Russian
Work experience
26 years 8 months
About me
Многолетний опыт в разных областях, сферах. Опыт работы в разных контекстах. Гибкая, подлаживаюсь под требования заказчика. Качество выполненных заданий.

Education

Педагогический Институт им.Т.Г.Шевченко

  • 1991
  • Tajikistan
  • Specialist
  • Преподаватель английского языка

Work experience

Переводчик in ENKA Insaat
from 2019 to Present
Устный перевод на строительной площадке. Письменный перевод технической и проектной документации.
Переводчик in Coskunoz- Alabuga
from 2018 to 2019
Устное сопровождение на проектной площадке. Письменный перевод технической документации.
Переводчик. Ассистент Главы Делегации. Делегат по развитию in Международная Федерация Красного Креста и Красного Полумесяца
from 1994 to 2013
Устный перевод во время переговоров, семинаров. Письменный перевод переписки, документов, обучающих материалов

Portfolio

перевод технической литературы

  • 2020

Sign up to view

document перевод технической литературы