<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Tomislav Patarcic — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Tomislav Patarcic

25 k words
2 projects

Create an account to contact Tomislav Patarcic.

Translation services

English Native language  — Croatian
Services
  • Translation
    0.044 per
    word
  • Editing
    0.033 per
    word
  • Proofreading
    0.022 per
    word
  • MT post-editing
    0.033 per
    word
Subject

Marketing, advertising and PR Science and patents Construction Economics Energy Mechanical engineering Finance

Translation services

English Native language  — Serbian (Cyrillic)
Services
  • Translation
    0.044 per
    word
  • Editing
    0.033 per
    word
  • Proofreading
    0.022 per
    word
  • MT post-editing
    0.022 per
    word
Subject

General Mechanical engineering Transport Industry

Translation services

English Native language  — Bosnian
Services
  • Translation
    0.055 per
    word

Translation services

Czech  — Bosnian
Services
  • Translation
    0.055 per
    word

Translation services

German  — Croatian
Services
  • Translation
    0.066 per
    word

Translation services

German  — Serbian (Cyrillic)
Services
  • Translation
    0.066 per
    word

Personal Details

Location
Croatia, Zagreb, 12:55 pm
Native language
English
Work experience
25 years 4 months
About me
Bachelor of Science, Economics, majored in Empirical Analyses, but worked mainly as a manager and a chief accountant in startups. Experience in international finance and trade. Technical, legal and marketing translations. languages as the second most prominent talent, IT as the third, which makes perfect mixture for a modern translator. Business background enables me to be proactive and to understand what the client really needs. IT makes me able...

Education

University of Zagreb

  • 1996
  • Croatia
  • Bachelor
  • Empirical Anlysis

Work experience

Translator in Novella libera jdoo
from 2014 to 2019
Translation, editing, proofreading

Portfolio

Demonstration purposes only

  • 2016

Sign up to view

document Demonstration purposes only