• EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Theophile Bui

Create an account to contact Theophile Bui.

Translation services

German  —
  • German (Germany)
French Native language
  • French (France)

Gaming Food and drinks Medicine Sport Tourism and travel

Translation services

English  — French Native language
  • French (France)

Gaming Food and drinks General Medicine Sport Tourism and travel

Personal Details

France, Reims, 05:42 am
Native language
Work experience
8 months
About me
I am a freelance translator based in Reims, France. I translate from German and English to French. I also offer revision and proofreading services. 

 I graduated with a bachelor's degree in Applied Foreign Languages with highest honors from the University of Reims Champagne-Ardenne. 

I lived two years and a half in Germany, studied Germanistik and Anglistik at the Ruhr-Universität Bochum and taught French in a German high school. 

I am also an...


Université de Reims Champagne-Ardenne

  • 2018
  • France
  • Bachelor
  • Applied Foreign Languages (German and English) with highest honors

Work experience

Volunteer translator in Cochrane Library
from 2020 to Present
Translation and revision of abstracts of systematic reviews
Volunteer in Translators Without Borders
from 2019 to Present
Translation and revision for several NGOs : World Health Organisation, Covid-19 H2H, CCCM Cluster, Every Casualty Worldwide, Evidence Aid, FIZ Fachstelle Frauenhandel und Frauenmigration, iACT, Infectious Diseases of Poverty, Think Equal, Trócaire