• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

taras kovaliuk

13.1 k words

Create an account to contact taras kovaliuk.

Translation services

Ukrainian Native language  — English
Services
Subject

Website Science and patents Software Contracts and reports Documents and certificates Education Fiction

Translation services

English  — Ukrainian Native language
Services
Subject

Website Software Science and patents Products and catalogs Fiction Gaming Manuals

Translation services

English  — Russian
Services
Subject

Website Software Science and patents Products and catalogs Marketing, advertising and PR Gaming Manuals

Translation services

Russian  — English
Services
Subject

Website Software Science and patents Products and catalogs Marketing, advertising and PR Manuals Fiction

Other

Services
  • Desktop publishing
    from 2.2 per
    page
  • Project management
    from 11 per
    hour

Related services

English  — Ukrainian Native language
Services

Personal Details

Location
Ukraine, 05:08 pm
Native language
Ukrainian
Work experience
10 years 8 months
About me
Being honest and humble, I`m a skilled & reliable freelancing translator with a proven abilities and talents in translating written documents from a source language to a target language (English, Ukrainian, Russian). I learn quickly, absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. Well-mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues. Flexible in the ability to...

Education

Chernivci National University

  • 2016
  • Ukraine
  • Master
  • English-Ukrainian Translation

Chernivci National University

  • 2015
  • Ukraine
  • Master
  • Philology: English Language and Literature

Work experience

Freelance translator in Freelance
from 2010 to Present
Translation: English-Russian, English-German, English-Ukrainian, Russian-English, Russian-German, Russian-Ukrainian, German-English, German-Russian, German-Ukrainian, Ukrainian-English, Ukrainian-German, Ukrainian-Russian. Proofreading, QA. Video: Subtitling,, Video-editing, Voice-Over. Business development: roject management, team-management, team-leadership, team-building, sales management, time management, business intelligence, strategic thinking, critical thinking, business management.

Portfolio

CV-Taras_Kovaliuk

  • 2016

Sign up to view

document CV-Taras_Kovaliuk

Article UK-En translation (History of Medicine) by Oksana Huchko: Restoration and development of health services in Bukovina in the first postwar decade (1918-1928)

  • 2016

Sign up to view

document Article UK-En translation (History of Medicine) by Oksana Huchko: Restoration and development of health services in Bukovina in the first postwar decade (1918-1928)

EN-UK translations of poetic text (Seamus Heaney). Thesis

  • 2015

Sign up to view

document EN-UK translations of poetic text (Seamus Heaney). Thesis

Set of UK-En translations. Offers of an Inventor of Perpetual motion machine (Physics)

Sign up to view

document Set of UK-En translations. Offers of an Inventor of Perpetual motion machine (Physics)