• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Szymon Bigaj

100% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 35 reviews

946 k words
365 projects

Create an account to contact Szymon Bigaj.

Translation services

Russian  — Polish Native language
Services
Test passed
  • Transport Translation
Subject

Correspondence Manuals Marketing, advertising and PR Website Products and catalogs Arts and culture HR

Translation services

Polish Native language  — Russian
Services
Subject

Correspondence Manuals Marketing, advertising and PR Website Products and catalogs Arts and culture IT and telecom

Translation services

English  — Polish Native language
Services
Test passed
  • IT and telecom Translation
Subject

Correspondence Manuals Marketing, advertising and PR Website Products and catalogs Arts and culture IT and telecom

Translation services

Ukrainian  — Polish Native language
Services
Subject

Correspondence Website Products and catalogs Documents and certificates IT and telecom General Economics

Reviews · 35

  • AA
    Alexey Astapchik,  Flo Health Inc.
    EditingEnglish > Polish

    5 Jun'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • AA
    Alexey Astapchik,  Flo Health Inc.
    ProofreadingEnglish > Polish

    5 Jun'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • Татьяна Шуклина,  Sportmaster Russia
    TranslationRussian > Polish

    Editor's feedback: the translator has managed with the task, no serious errors found.

    1 Jun'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Poland, Krakow, 11:35 pm
Native language
Polish
Work experience
9 years 8 months
About me
Я - коренной поляк, закончил факультет "Русская культура" в Кракове, работал в Москве с 2011 по 2016 год. Свободное знание русского и английского языков, опыт в переводах и адаптации текстов с 2011, фрилансер с 2014 года, прежде всего в области ИТ, перевода сайтов\приложений, рекламных текстов. Кроме переводов занимаюсь SEO и интернет-маркетингом.

В отличии от многих фрилансеров гарантирую не только правильный перевод,но и это адаптацию с учетом...

Education

Jagiellonian University Cracow

  • 2011
  • Poland
  • Master
  • Russian Studies (Culturology)