<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Svetlana Sobolevskaya

  • 84% Quality
  • 100% Compliance with deadlines
  • 74 k words Translated
  • 3 projects Completed

Based on 5 reviews

Translation services

Chinese (simplified)  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.046 per
    word
Test passed
  • Transport Translation
Subject

Transport Industrial automation Automotive business Banking and investment Business Website Geology

Reviews · 1

  • Eduard Zverev,  HARBIN-CONSALT-ENERGY
    TranslationChinese (simplified) > Russian

    12 Jul'18

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Russian Federation, 08:16 am
Native language
Russian
Work Experience
7 years 8 months
About me
Работала техническим переводчиком с китайского на русский на строительстве (завод "Пересвет" в Московской области, ТЭЦ в Ярославле) и пуско-наладке оборудования.
Была переводчиком в Китайских железных дорогах на строительстве ВСЖД Москва-Казань (2 года).
Была переводчиком в официальном китайском информагентстве "Синьхуа" (1,5 года).

Education

Российский университет дружбы народов

  • 2012
  • Russian Federation
  • Bachelor
  • Переводчик с китайского языка

Work experience

Переводчик с китайского и английского языка in Информационное агентство "Синьхуа"
from 2017 to 2018
Технический переводчик с китайского языка in Китайские железные дороги
from 2015 to 2017

Create an account to contact Svetlana Sobolevskaya.

You will be able to invite them to your project and send messages.