Sonia Ruggieri
SR
Sonia Ruggieri
Italian (Italy)  native
London

MITI Qualified Translator with over 10 experience in the language industry as specialised translator, project coordinator and language trainer. Specialized in the translation of content for the healthcare, manufacturing and IT industries. I have...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

USA, United Kingdom

Italian

Italy

Accounting, Automotive business, Aviation and space, Banking and investment, Blockchain and cryptocurrency, Business, Contracts and reports, Corporate, Document, Electrical engineering, Energy, IT and computing science, Industrial automation, Industry, Legal, Life Sciences, Linguistics, Manuals, Marketing, advertising, PR, Engineering, Medical equipment, Medical, Oil and gas, Pharmaceutics, eCommerce, Software, Technical, Website
Translation
2k words per day
€0.065 per word
Experience

Over 70 projects translated for the Healthcare industry,  Freelance Translator and Proofreader,  2016 - Present

Anthropics Technologies,  Freelance translator and localization expert,  2016 - Present

Amazon,  Freelance Translator and MTPE,  2016 - Present

Portfolio

Technical Translation,  2019