• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Sidorenko Aleksei

95% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 4 reviews

257 k words
53 projects

Create an account to contact Sidorenko Aleksei.

Translation services

German  — Russian Native language
Services
Subject

Marketing, advertising and PR Science and patents Automotive business Banking and investment Accounting IT and telecom Arts and culture

Translation services

Russian Native language  — German
Services

Reviews · 4

  • Евгения Печенкина,  Libete
    TranslationGerman > Russian

    23 Jul'18

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • ЮМ
    Юрий Мельников,  МАРК Бизнес Переводы

    28 May'18

    • Good
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • EV
    Ekaterina Vishniakova,  ITB First

    3 Feb'17

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Russian Federation, 08:05 am
Native language
Russian
Work experience
25 years 6 months
About me
Второе высшее образование - экономика. После окончания университета преподавал немецкий язык. Также работал в банковской сфере, проходил стажировку в Гамбурге в бюро переводов. Прошёл курс обучения немецкому техническому языку при техническом университете Ильменау (Германия). С начала 2000-х годов постоянно сотрудничаю с ведущими переводческими компаниями Санкт-Петербурга, участвую в переводческих проектах. Занимал призовые места в конкурсе перев...

Education

Novgorod State University

  • 1995
  • Russian Federation
  • Specialist
  • немецкий язык

Portfolio

тестовые задания

  • 2016

Sign up to view

document тестовые задания