<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Shiho Fujiwara — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語
SF

Shiho Fujiwara

Translation services

English  —
  • English (United Kingdom)
Japanese Native language
Services
  • Translation
    0.088 per
    word
  • Proofreading
    0.044 per
    word
  • MT Postediting
    0.066 per
    word
Subject

Accounting Annual reports Automotive business Architecture Agriculture Cartography Business

Personal Details

Location
Japan, Osaka, 11:11 am
Native language
Japanese
Work Experience
12 years 10 months
About me


Hello Sir/Madam,



My name is Shiho Fujiwara and I am a freelance Japanese<>English<> Portuguese with Japanese as my mother tongue.



It's my great pleasure to work for your company.



I am a professional user of MS Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook),SDL Trados, Word fast and Adobe Reader 9.0.,Windows XP.



I am specialized in the following fields of expertise; Medical, Media , Finance(general),IT(Information Technology),Education a...

Education

Arts Faculty - Oporto University

  • 2005
  • Japan
  • Bachelor
  • Bachelor's Degree in Languages and Modern Literatures / Japanese and English / Translation Degree - English/Portuguese at Arts Faculty - Oporto University (Portugal)

Work experience

Translator in on online
from 2011 to 2019
I translated Lightinthebox.com web-site materials including information
Translator in MTUCI.
from 2009 to 2019
I edited Commentaries to an expert conclusion by MTUCI.
Translator in HRC’s New Web Portal newsletter (EU
from 2008 to 2019
I translated Helsinki within REACH,
Translator in 2007 I translated AccuScreen medical device manual and related information on the importance of ear
from 2007 to 2019

Portfolio

Websites of manufacturing companies (of medical, chemical and technical products), marketing agencies and translation companies

  • 2009

Sign up now to view

document Websites of manufacturing companies (of medical, chemical and technical products), marketing agencies and translation companies

Create an account to contact Shiho Fujiwara.

You will be able to invite them to your project and send messages.