<meta http-equiv="refresh" content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease?back=%2Fmarketplace%2Fuser%2Fshayene-de-mendonca-soares" /> <style type="text/css"> body { display: none; } </style>
  • 中文
  • Eng
  • 日本語
  • Рус
  • Türk

Shayene de Mendonca Soares

  • 120 k words Translated
  • 56 projects Completed

Translation services

English  —
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (USA)
Portuguese
  • Portuguese (Brazil) Native language
Services
  • Translation
    0.022 per
    word
Specialization

Gaming Fiction Website General Geology Education Software

Translation services

French  —
  • French (France)
  • French (Canada)
Portuguese
  • Portuguese (Brazil) Native language
Services
  • Translation
    0.033 per
    word
Specialization

Education Software Fiction Gaming Website General Geography

Personal Details

Location
Brazil, São Gonçalo, 09:08 am
Native language
Portuguese (Brazil)
Work experience
1 year 6 months
About me
I am an English to Brazilian Portuguese translator, specialized in localization, who also offers transcription services. My mission is to fully meet my clients’ expectations, from beginning to end of the working process.

I am a native Brazilian Portuguese speaker, fluent in English and French and with a conversational level of German. I have an IELTS Academic Certificate and I'm currently ranked 1st out of over 12.600 test takers by the UPWORK ...

Education

Rio de Janeiro State University

  • 2017
  • Brazil
  • Bachelor
  • Geology

Portfolio

Technical Document translation

  • 2017

Sign up now to view

document Technical Document translation

Video Game Localization

  • 2017

Sign up now to view

document Video Game Localization

Create an account to contact Shayene de Mendonca Soares.

You will be able to invite them to your project and send messages.