• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Sergio Monteiro

100% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 1 review

101 k words
15 projects

Create an account to contact Sergio Monteiro.

Translation services

English  — Portuguese Native language
  • Portuguese (Portugal)
Services
Subject

Marketing, advertising and PR Manuals Gaming Products and catalogs Software Website Education

Translation services

Spanish  — Portuguese Native language
  • Portuguese (Portugal)
Services
Subject

Marketing, advertising and PR Manuals Gaming Products and catalogs Software Website Education

Reviews · 1

  • GS
    Gilbert Segura,  CompassLanguages

    Fast and efficient!

    28 Sep'16

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Portugal, Braga, 03:28 am
Native language
Portuguese
Work experience
14 years 5 months
About me
I'm a freelance technical translator and editor in the language pair EN-PT(pt).
I have 10 years of experience in the IT and computing areas translating technical and marketing material for leading tech companies and brands in the international hardware and software market.

I'm specialized in IT, computer software and hardware, consumer electronics, Internet, social media, and telecommunications.
My other fields of experience include games/softwa...

Education

Universidade do Minho

  • 2005
  • Portugal
  • Bachelor
  • Applied Foreign Languages / Translation

Universidade do Minho

  • 2016
  • Portugal
  • Master
  • Translation and Communication