<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Sasho Spasoski — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Sasho Spasoski

  • 100% Quality
  • 100% Compliance with deadlines
  • 33 k words Translated
  • 25 projects Completed

Based on 9 reviews

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
Macedonian Native language
Services
  • Translation
    0.045 per
    word
  • Editing
    0.043 per
    word
  • Proofreading
    0.03 per
    word
  • MT post-editing
    0.045 per
    word
Subject

Agriculture Annual reports Architecture Arts and culture Automotive business Aviation and space Biology

Translation services

Macedonian Native language  — English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
Services
  • Translation
    0.088 per
    word
  • Editing
    0.088 per
    word
  • MT post-editing
    0.088 per
    word
Subject

Annual reports Agriculture Architecture Arts and culture Automotive business Aviation and space Biology

Translation services

Bulgarian  — Macedonian Native language
Services
  • Translation
    0.044 per
    word
  • Editing
    0.042 per
    word
  • Proofreading
    0.03 per
    word
  • MT post-editing
    0.044 per
    word
Subject

Accounting Agriculture Annual reports Architecture Arts and culture Automotive business Aviation and space

Translation services

Serbian (Cyrillic)  — Macedonian Native language
Services
  • Translation
    0.044 per
    word
  • Editing
    0.042 per
    word
  • Proofreading
    0.03 per
    word
  • MT post-editing
    0.044 per
    word
Subject

Accounting Agriculture Annual reports Architecture Arts and culture Automotive business Aviation and space

Translation services

Croatian  — Macedonian Native language
Services
  • Translation
    0.045 per
    word
  • Editing
    0.043 per
    word
  • Proofreading
    0.03 per
    word
  • MT post-editing
    0.045 per
    word
Subject

Accounting Agriculture Annual reports Architecture Arts and culture Automotive business Aviation and space

Translation services

Bosnian  — Macedonian Native language
Services
  • Translation
    0.045 per
    word
  • Editing
    0.043 per
    word
  • Proofreading
    0.03 per
    word
  • MT post-editing
    0.045 per
    word
Subject

Accounting Agriculture Annual reports Architecture Arts and culture Automotive business Aviation and space

Reviews · 9

  • BG
    Branka Gradisar,  TAIA Translations
    ProofreadingEnglish > Macedonian

    17 Oct'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • Elena Zhuravleva,  IST
    TranslationRussian > Macedonian

    17 Oct'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • Elena Zhuravleva,  IST
    TranslationRussian > Macedonian

    7 Oct'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Macedonia, Skopje, 05:51 pm
Native language
Macedonian
Work experience
27 years 1 month
About me
Fluent in Macedonian, English, Bulgarian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin. Pretty comfortable with Russian and Czech. Some touch of German and French.

Education

Sts Cyril and Methodius - Skopje

  • Macedonia
  • Bachelor
  • English Languague and Literature

Work experience

Editor, journalist, translator, consecutive interpreter in Three daily newspapers since 1996 and three news sites since 2011.
from 1992 to Present
Translation of tens of thousands of articles to and from Macedonian, 100+brochures, interpretation at 100+events, 20-some books translated, 1,000+contracts and 40,000 correspondence pieces.

Portfolio

Kiril Milchev on the Macedonian issue and the Bible

  • 2012

Sign up to view

document Kiril Milchev on the Macedonian issue and the Bible

Create an account to contact Sasho Spasoski.

You will be able to invite them to your project and send messages.