<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Sadie Lavoie

  • 3 903 words Translated
  • 1 project Completed

Translation services

German  —
  • German (Germany)
  • German (Switzerland)
  • German (Austria)
English Native language
  • English (United Kingdom)
  • English (USA)
Services
  • Translation
    0.022 per
    word
  • Editing
    0.022 per
    word
  • Proofreading
    0.022 per
    word
  • MT Postediting
    0.022 per
    word
Subject

Medical equipment Medicine Pharmaceutics Science and patents Social science Veterinary medicine

Translation services

French  —
  • French (France)
  • French (Canada)
English Native language
  • English (USA)
Services
  • Translation
    0.022 per
    word
  • Editing
    0.022 per
    word
  • Proofreading
    0.022 per
    word
  • MT Postediting
    0.022 per
    word
Subject

Annual reports Agriculture Religion Science and patents Sport Sociology Website

Translation services

Russian  — English Native language
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Services
  • Translation
    0.033 per
    word
  • Editing
    0.033 per
    word
  • Proofreading
    0.033 per
    word
  • MT Postediting
    0.033 per
    word
Subject

Medical equipment Sport Arts and culture General Business

Project Management

from 22 per
hour

Personal Details

Location
Canada, 08:14 am
Native language
English
Work Experience
10 years 8 months
About me
Canadian native( French, German - English),  with nine years of experience, I have handled extensive volumes of creative and marketing translations for the tourism/hospitality, automotive, sports, and consumer electronics industries. My translations have been used by some of the world's top brands including Nike, McLaren Automotive, Infiniti, Marriott, Yamaha, pinnacle sports and many more. 

9 YEARS AND OVER 3 MILLION WORDS TRANSLATED 
AND STIL...

Education

University of Toronto

  • 2008
  • Canada
  • Master
  • Translation

Work experience

Senior Translator in Acelangue.com
from 2009 to Present
Director

Portfolio

Medical Translation

  • 2019

Sign up now to view

document Medical Translation

Medical Translation

  • 2019

Sign up now to view

document Medical Translation

Medical Translation

  • 2019

Sign up now to view

document Medical Translation

Create an account to contact Sadie Lavoie.

You will be able to invite them to your project and send messages.