<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Руслан Новосад — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Ruslan Novosad

  • 49 k words Translated
  • 10 projects Completed

Translation services

English  — Russian
Services
  • Translation
    0.02 per
    word

Translation services

English  —
  • English (United Kingdom)
  • English (USA)
Ukrainian Native language
Services
  • Translation
    0.02 per
    word
Subject

Education Science and patents Software Fiction Manuals Website Aviation and space

Translation services

Russian  — English
Services
  • Translation
    0.02 per
    word

Translation services

Russian  — Ukrainian Native language
Services
  • Translation
    0.011 per
    word

Translation services

Ukrainian Native language  — Russian
Services
  • Translation
    0.011 per
    word

Translation services

Ukrainian Native language  — English
Services
  • Translation
    0.02 per
    word

Personal Details

Location
Russian Federation, 11:04 pm
Native language
Ukrainian
Work experience
9 years 1 month
About me
Перевод и написание текстов на русском, анлийском и украинском языках.

Education

Волынский национальный университет

  • 2012
  • Ukraine
  • Specialist
  • Переводчик/преподаватель английского языка

Work experience

Письменный переводчик in EgoTranslating
from 2018 to Present
Письменный переводчик. Тематики: нефтегаз, геология, контракты, документы фирм, договоры, технические инструкции к оборудованию, инструментам.
Письменный переводчик. in Бюро переводов Гольфстрим, ПрофПереклад
from 2017 to Present
Письменный переводчик. Тематики: нефтегаз, геология, контракты, документы фирм, договоры, технические инструкции к оборудованию, инструментам.
Письменный переводчик. Фрилансер. in Weblancer.net, Proz.com
from 2015 to 2017
Письменный переводчик. Тематики: нефтегаз, геология, фармацевтика, медицина. Самостоятельный поиск проектов.
Письменный переводчик in LingvoExpert
from 2014 to 2015
Письменный переводчик. Фармацевтика и инструкции к мед. оборудованию.
Письменный переводчик, писатель эссе in 4writers.net
from 2011 to 2014
Написание эссе для студентов (школ, колледжей, университетов) США.

Portfolio

Перевод текстов по астрономии

  • 2017

Sign up to view

document Перевод текстов по астрономии

Написание текстов для студентов американских школ/коледжей/университетов

  • 2015

Sign up to view

document Написание текстов для студентов американских школ/коледжей/университетов

Create an account to contact Ruslan Novosad.

You will be able to invite them to your project and send messages.