<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Rubén Yanes Castilla — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Ruben Yanes Castilla

Translation services

Italian  —
  • Italian (Italy)
Spanish Native language
  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Mexico)
  • Spanish (Argentina)
Services
  • Translation
    0.038 per
    word
  • Editing
    0.038 per
    word
  • Proofreading
    0.025 per
    word
  • MT post-editing
    0.02 per
    word
Subject

Accounting Architecture Arts and culture Automotive business Aviation and space Banking and investment Business

Translation services

French  —
  • French (France)
  • French (Switzerland)
Spanish Native language
  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Mexico)
  • Spanish (Argentina)
Services
  • Translation
    0.045 per
    word
  • Editing
    0.045 per
    word
  • Proofreading
    0.025 per
    word
  • MT post-editing
    0.02 per
    word
Subject

Accounting Annual reports Architecture Arts and culture Aviation and space Banking and investment Business

Personal Details

Location
Spain, Barcelona, 06:26 pm
Native language
Spanish
Work experience
3 years 2 months
About me
¡Hola! Ciao! Bonjour! 

My name is Rubén, I am native Spanish, Italian bilingual and I had an excellent French education in the Grande École, HEC-Paris. I have been working as Analyst in so many business areas including Transport, Engineering, Software, Marketing, Retail or Finance carrying out translator tasks in Italian / French / English / Portuguese to English / Spanish in some of the most well-known companies: INDRA, Benetton, Dubai Trade, T...

Education

HEC - Paris

  • 2020
  • France
  • Master
  • Management

Universidad Politécnica de Cataluña

  • 2017
  • Spain
  • Master
  • Civil Engineering

Universidad Politécnica de Cataluña

  • 2016
  • Spain
  • Bachelor
  • Civil Engineering

ESTP - Paris

  • 2016
  • France
  • Bachelor
  • Civil Engineering

Work experience

Business Analyst in BLUECAP Management Consulting
from 2019 to 2019
Creation of a Risk Portfolio for Banc Sabadell (5th Spanish bank). Optimization of the digital processes in the website of CaixaBank (3rd Spanish bank)
Analyst in ATICEO – Capital Access
from 2018 to 2019
Translator of Italian / Portuguese / French / English, editor of the company's newsletter in English & Spanish, M&A and Venture Capital investments advisor
Strategy Business Analyst Intern in INDRA – MINSAIT Business Consulting
from 2018 to 2018
Translator of Italian / French, Projects of transport & trade infrastructures, Strategy and market analysis of emerging markets and countries, Project Finance for transport infrastructures in Africa and Europe

Create an account to contact Ruben Yanes Castilla.

You will be able to invite them to your project and send messages.