<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Rose-Marie Mayoute

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
French Native language
  • French (France)
  • French (Canada)
  • Translation
    0.088 per
  • Editing
    0.044 per
  • Proofreading
    0.033 per
  • MT Postediting
    0.055 per

Accounting Annual reports Automotive business Banking and investment Business Finance General

Personal Details

Guadeloupe, Les Abymes, 12:03 am
Native language
Work Experience
19 years 9 months
About me
Since 2000, I’ve been working as a webmaster and freelance and self-taught translator. I have a background and real-world experience in finance, administration & human resources in the humanitarian, banking and insurance areas. I recently attended a series of webinars on Finance and Legal translation, and I focus on these areas in my translation work.

I translate from English to French. I also offer proofreading, MT post- editing, transcription,...


ESCEA, Geneva

  • 1989
  • Switzerland
  • Finance and administration

University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES)

  • 1997
  • Kenya
  • Bachelor
  • English (CAE)

Work experience

Webdesigner and Translator in MayouteCash Intl
from 2001 to 2018
Translation from English to French. Also proofreading, MT post- editing, transcription, subtitling and web site testing


Legal business translation

  • 2018

Sign up now to view

document Legal business translation

Create an account to contact Rose-Marie Mayoute.

You will be able to invite them to your project and send messages.