<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Rosanna Nordahl Hallgreen — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Rosanna Nordahl Hallgreen

  • 100% Quality
  • 100% Compliance with deadlines
  • 203 k words Translated
  • 158 projects Completed

Based on 32 reviews

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Danish Native language
Services
  • Translation
    0.132 per
    word
  • Editing
    0.066 per
    word
  • Proofreading
    0.066 per
    word
Test passed
  • Software Translation
Subject

Education Products and catalogs Marketing, advertising and PR Documents and certificates Fiction Gaming Manuals

Translation services

Swedish  — Danish Native language
Services
  • Translation
    0.132 per
    word
  • Editing
    0.066 per
    word
  • Proofreading
    0.066 per
    word

Translation services

Norwegian  — Danish Native language
Services
  • Translation
    0.132 per
    word
  • Editing
    0.066 per
    word
  • Proofreading
    0.066 per
    word

Other

English  — Danish Native language
Services
  • Glossary creation
    from 37.4 per
    hour
  • Consecutive interpreting
    from 37.4 per
    hour
  • Quality assurance
    from 37.4 per
    hour
  • Copywriting
    from 37.4 per
    hour

Reviews · 32

  • ME
    Martin Eichler,  Localization Guru
    TranslationEnglish > Danish

    3 Jul'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • ME
    Martin Eichler,  Localization Guru
    TranslationEnglish > Danish

    20 May'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • ME
    Martin Eichler,  Localization Guru
    TranslationEnglish > Danish

    9 May'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Denmark, Odense C, 11:14 pm
Native language
Danish
Work experience
7 years 11 months
About me
NB: Due to increased demand I have to raise my per word rates from the 1st of May 2019 and decline all projects under a 100 words.

I do both copywriting, translations and editing of everything from product descriptions, sales texts and material, fiction and non-fiction manuscripts, articles and sponsored content, subtitles, academic papers and articles. 

As a copywriter and editor my focus is always equally on grammar and rhetorics, meaning you...

Education

University of Southern Denmark

  • 2015
  • Denmark
  • Master
  • Comparative Literature and Creative Writing

Work experience

Freelance translator in Intrawelt
from 2018 to Present
Medical Equipment translations
Freelance editor in Odense Universitets Hospital /Odense University Hospital
from 2017 to 2018
Senior editor of the free e-book about patientology: "Sårbar, det kan du selv være"

Portfolio

Copywriter, Editor, Translator

  • 2018

Sign up to view

document Copywriter, Editor, Translator

Create an account to contact Rosanna Nordahl Hallgreen.

You will be able to invite them to your project and send messages.