• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Raman Latushka

Create an account to contact Raman Latushka.

Translation services

Belarusian Native language  — Russian
Services
Subject

Legal Energy Electrical engineering Economics Fiction Chemistry Finance

Translation services

Russian  — Belarusian Native language
Services
Subject

Aviation and space Industrial automation Automotive business Architecture Banking and investment Business Biology

Translation services

Ukrainian  — Russian
Services
Subject

Aviation and space Industrial automation Automotive business Architecture Banking and investment Business Biology

Translation services

Russian  — Ukrainian
Services
Subject

Aviation and space Industrial automation Automotive business Architecture Banking and investment Business Biology

Personal Details

Location
Belarus, Минск, 06:52 pm
Native language
Belarusian
Work experience
2 years 8 months
About me
Зарегистрирован в Едином реестре переводчиков нотариальных контор и нотариальных бюро города Минска (№ 152/19) и Молодечненского района.

В 2011 г., 2012 г. и 2013 г. проходил языковую практику в Киевском национальном университете имени Тараса Шевченко продолжительностью в 1 месяц каждая.

Стипендиат Специального фонда Президента Республики Беларусь по социальной поддержке одаренных учащихся и студентов как победитель республиканской олимпиады по...

Education

Белорусский государственный университет

  • 2014
  • Belarus
  • Bachelor
  • Славянская филология

Белорусский государственный экономический университет

  • 2019
  • Belarus
  • Specialist
  • Мировая экономика

Work experience

переводчик украинского языка in Минское отделение БелТПП. Отдел переводов
from 2013 to Present
Выполнение удаленно письменных переводов документов с/на украинский язык (различная тематика). Работа с программами управления памятью переводов Trados и Memsource.
переводчик белорусского языка in Бюро переводов «ТрансЛинк»
from 2015 to 2017
Перевод на белорусский язык новостей и другой информации для официального сайта Евразийской Экономической Комиссии (http://www.eurasiancommission.org/be/Pages/default.aspx). Ежедневно совершал переводы с русского на белорусский язык текстов различной тематики объемом 10-15 страниц.

Portfolio

Справка Института филологии КНУ им. Т.Г.Шевченко

  • 2015

Sign up to view

document Справка Института филологии КНУ им. Т.Г.Шевченко