• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Qinyu Xue

27 k words
6 projects

Create an account to contact Qinyu Xue.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Canada)
Chinese (simplified) Native language
  • Chinese (simplified, PRC)
Services
Subject

Accounting Agriculture Annual reports Architecture Arts and culture Automotive business Aviation and space

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Canada)
Chinese (traditional)
  • Chinese (traditional, Taiwan)
Services
Subject

Accounting Agriculture Annual reports Arts and culture Architecture Automotive business Aviation and space

Translation services

Chinese (simplified) Native language  —
  • Chinese (simplified, PRC)
English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Canada)
Services
Subject

Accounting Agriculture Annual reports Arts and culture Architecture Automotive business Aviation and space

Translation services

Chinese (traditional)  —
  • Chinese (traditional, Taiwan)
English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Canada)
Services
Subject

Accounting Agriculture Annual reports Architecture Arts and culture Automotive business Aviation and space

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (Canada)
  • English (United Kingdom)
Spanish
  • Spanish (Spain)
Services
Subject

Accounting Annual reports Agriculture Architecture Arts and culture Automotive business Aviation and space

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (Canada)
  • English (United Kingdom)
Catalan
Services
Subject

Accounting Agriculture Annual reports Architecture Arts and culture Automotive business Aviation and space

Personal Details

Location
Spain, Tarragona, 10:57 pm
Native language
Chinese (simplified)
Work experience
7 years 7 months
About me
Hi, I am Qinyu Xue from China and Spain.

Chinese, Spanish and Catalan are my native languages and I majored in English Advanced Translation and Interpretation.

I have 7 years’ experience in translation and interpretation. I have been doing translation in different fields, including legal, medical, marketing and advertising, books, real estate, business and commerce, certificates, APP and website localization. 

When I translate, I believe that ...

Education

Dalian University of Foreign Languages

  • 2018
  • China
  • Master
  • English Advanced Translation & Interpretation

Work experience

English-Chinese-Spanish-Catalan Translator in Tomedes
from 2016 to Present
I have completed more than 100 tasks on Tomedes so far. The clients I worked for were from small businesses to Fortune 500 companies, government bodies and leading global legal and financial organisations.
English-Chinese-Spanish-Catalan Translator in Stepes
from 2016 to Present
Stepes is a platform where translators get evaluated by their clients. I have done more than 300 jobs on Stepes so far and my average score is 4.8.
English-Chinese-Spanish-Catalan Translator in Upwork
from 2015 to Present
I have completed more than 200 tasks on Upwork so far. My clients were always very content with my work and they always left good comments for me.
English-Chinese-Spanish-Catalan Translator in Unbabel
from 2013 to Present
I have translated more than 1.4 MILLION words on Unbabel so far. They are usually emails between airlines, online shops and their clients, interviews about jewelry, coffee brands and football, etc. I always do a good job and Unbabel have built a deep trust in me.

Portfolio

Legal Contract Translation

  • 2019

Sign up to view

document Legal Contract Translation

Medical Report Translation

  • 2019

Sign up to view

document Medical Report Translation

Brochure Translation

  • 2019

Sign up to view

document Brochure Translation

Birth Certificate Translation

  • 2019

Sign up to view

document Birth Certificate Translation

APP Translation: English (Column C) to Simplified/Traditional Chinese (Column D)

  • 2019

Sign up to view

document APP Translation: English (Column C) to Simplified/Traditional Chinese (Column D)

Business Conversation Transcription (Chinese) and Translation (Chinese to English)

  • 2018

Sign up to view

document Business Conversation Transcription (Chinese) and Translation (Chinese to English)