<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Prudence Kingue

  • 66 k words Translated

Translation services

English  —
  • English (United Kingdom)
  • English (USA)
French Native language
  • French (France)
  • French (Canada)
Services
  • Translation
    0.055 per
    word
  • Editing
    0.044 per
    word
  • Proofreading
    0.044 per
    word
  • MT Postediting
    0.044 per
    word
Subject

Automotive business Contracts and reports Corporate social responsibility Correspondence Documents and certificates Education Economics

Other

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Services
  • Transcription
    from 0.726 per
    minute

Other

French Native language  —
  • French (France)
  • French (Canada)
French Native language
  • French (France)
  • French (Canada)
Services
  • Transcription
    from 0.726 per
    minute

Personal Details

Location
Cameroon, Douala, 02:04 pm
Native language
French
Work Experience
9 years 7 months
About me
Dedicated translator and independent contractor with more than eight years’ experience working as a professional. Fluency, a good understanding, and in-depth knowledge of French and English languages. Excellent writing skills and command of grammar, attention to detail combined with the ability to work quickly to meet deadlines and the requirements for each task, proficiency in the use of a range of CAT tools, knowledge of translation-oriented ap...

Education

University of Dschang

  • 2008
  • Cameroon
  • Master
  • Languages, Literature and Culture: Linguistics and French Language

University of Dschang

  • 2005
  • Cameroon
  • Bachelor
  • Trilingual Letters: French, English, and Spanish

Work experience

Owner in Prudy's Language Consulting
from 2019 to Present
Task: Translated an English handbook into French language and edited the English document. Categories: Religion, Education, Training. Workload: 29.101 words.
Assistant Proof-reader and Spellchecker in Le Messager Daily Newspaper
from 2018 to 2019
Task: Proofread, Spellchecked, Rewrote texts for print. Categories: Politics, Society, Culture, Sports, Economics, Current events, Necrology, etc. Workload: Beyond 20.000 words daily.
Independent Translator in SOS Children's Villages International
from 2014 to 2017
Translated correspondences and activity reports. Categories: Education, Life experiences, Children’s progress and adaptation reports, etc. Workload: 44.200 words per trimester.

Portfolio

Bachelor's Degree Testimonial

  • 2006

Sign up now to view

document Bachelor's Degree Testimonial

Create an account to contact Prudence Kingue.

You will be able to invite them to your project and send messages.