<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Polina Milenina — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Polina Milenina

  • 99% Quality
  • 100% Compliance with deadlines
  • 5.6 mln words Translated
  • 1282 projects Completed

Based on 39 reviews

Translation services

Russian Native language  — Japanese
Services
  • Translation
    0.039 per
    word
  • Editing
    0.018 per
    word
  • Proofreading
    0.009 per
    word
  • MT Postediting
    0.018 per
    word
Subject

Blockchain and cryptocurrency Banking and investment Website Food and drinks Life Sciences IT and telecom Gaming

Translation services

Japanese  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.039 per
    word
  • Editing
    0.018 per
    word
  • Proofreading
    0.009 per
    word
  • MT Postediting
    0.018 per
    word
Subject

Blockchain and cryptocurrency Banking and investment Business Website Food and drinks Life Sciences IT and telecom

Translation services

English  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.026 per
    word
  • Editing
    0.011 per
    word
  • Proofreading
    0.005 per
    word
  • MT Postediting
    0.011 per
    word
Test passed
  • Finance Translation
  • General Translation
Subject

Banking and investment Business Blockchain and cryptocurrency Accounting Website Annual reports Contracts and reports

Translation services

Russian Native language  — English
Services
  • Translation
    0.026 per
    word
  • Editing
    0.011 per
    word
  • Proofreading
    0.005 per
    word
  • MT Postediting
    0.011 per
    word
Test passed
  • Industry Translation
  • General Proofreading
  • Banking and investment Translation
  • Website Translation
  • Finance Translation
Subject

Legal Industrial automation Architecture Banking and investment Business Blockchain and cryptocurrency Accounting

Other

Russian Native language  — Japanese
Services
  • Consecutive Interpreting
    from 35.09 per
    hour
  • Audiovisual Translation
    from 10.527 per
    hour

Other

Japanese  — Russian Native language
Services
  • Consecutive Interpreting
    from 35.09 per
    hour
  • Audiovisual Translation
    from 10.527 per
    hour

Reviews · 39

  • ЕА
    Екатерина Анисочкина,  Libete
    TranslationEnglish > Russian

    10 Sep'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • ОП
    Ольга Переводова,  Бюро переводов Zippy
    ProofreadingRussian > Japanese
    Documents and certificates

    27 Aug'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • МД
    Мария Довгелло,  Первое бюро переводов
    TranslationRussian > English

    26 Aug'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Russian Federation, 04:56 am
Native language
Russian
Work Experience
7 years 9 months
About me
Дипломированный переводчик японского и английского языков (МГЛУ, Осакский Университет), SmartCAT Senior Translator. Ежедневный объем выработки от 10 и более страниц перевода. Работаю с широким спектром тематик, в частности, управленческим консалтингом (презентации BCG, KPMG, McKinsey), ИТ и криптовалютой, маркетингом и пресс-релизами, юриспруденцией и нотариальным переводом, локализацией приложений и веб-страниц. Использую Memsource, SmartCAT.
Дл...

Education

Moscow State Linguistic University

  • 2016
  • Russian Federation
  • Bachelor
  • Linguistics: Translation and Interpreting (Russian/English)

Osaka University

  • 2015
  • Japan
  • Bachelor
  • Japanese Language and Culture

Work experience

Administrative & Project Support Specialist in Nomura Research Institute
from 2019 to 2019
Consultant Assistant in Nomura Research Institute
from 2017 to 2019
Communication Specialist in Nomura Research Institute
from 2016 to 2017

Portfolio

Резюме

  • 2018

Sign up now to view

document Резюме

Notary

  • 2016

Sign up now to view

document Notary

Expert Report on FCTC (Transparency and accountability) Eng > Rus

  • 2016

Sign up now to view

document Expert Report on FCTC (Transparency and accountability) Eng > Rus

卒業証書

  • 2015

Sign up now to view

document 卒業証書

Create an account to contact Polina Milenina.

You will be able to invite them to your project and send messages.