• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Piwko Lukasz

100% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 22 reviews

1.4 mln words
2467 projects

Create an account to contact Piwko Lukasz.

Translation services

English  — Polish Native language
Services
Test passed
  • IT and telecom Translation
  • Software Translation
Subject

Energy General IT and telecom Recreation Social science Software Accounting

Reviews · 22

  • Martin Eichler,  Localization Guru
    TranslationEnglish > Polish

    12 Aug'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • Martin Eichler,  Localization Guru
    TranslationEnglish > Polish

    5 May'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • Martin Eichler,  Localization Guru
    TranslationEnglish > Polish

    17 Feb'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Poland, 09:43 pm
Native language
Polish
Work experience
14 years 8 months
About me
Technical translator with lots of experience in translation of books related to computer programming, Internet technologies, software manuals, as well as other types of general technical texts.

Education

University of Warsaw

  • 2008
  • Poland
  • Master
  • Department of Languages for Special Purposes

Work experience

Translator, editor in Lionbridge
from 2008 to Present
Technical translations for many renowned clients.
Translator, editor in Helion
from 2008 to Present
Translating and editing IT-related books, especially about programming