<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Peter Tofalvi — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Peter Tofalvi

  • 3 196 words Translated
  • 1 project Completed

Translation services

English  — Hungarian Native language
Services
  • Translation
    0.1 per
    word
Subject

Accounting Agriculture Annual reports Architecture Automotive business Arts and culture Aviation and space

Translation services

English  — Romanian
Services
  • Translation
    0.1 per
    word

Translation services

Hungarian Native language  — English
Services
  • Translation
    0.1 per
    word

Translation services

French  — Hungarian Native language
Services
  • Translation
    0.1 per
    word

Personal Details

Location
Hungary, 06:07 pm
Native language
Hungarian
Work Experience
29 years 9 months
About me
I started to work in the translation business in 1990. I did work on the localization of WordPerfect, Windows '95 and also Scala, Oracle, Citroën, SAP, APC and many other translation/localization projects. I have also worked for Hungarian ministries and financial institutions, and I was involved in the translation of many EU-related documents (tender specifications and application forms), business contracts, financial statements (Balance Sheets, ...

Education

Kandó Kálmán Műszaki Főiskola

  • 1993
  • Hungary
  • Master
  • Information Technology

Universitatea Tehnica de Constructii Bucuresti

  • 1986
  • Romania
  • Specialist
  • Civil Engineer

Work experience

translator in Self-employed
from 1990 to 2019
I started to work in the translation business in 1990. I did work on the localization of WordPerfect, Windows '95 and also Scala, Oracle, Citroën, SAP, APC and many other translation/localization projects. I have also worked for Hungarian ministries and financial institutions, and I was involved in the translation of many EU-related documents (tender specifications and application forms), business contracts, financial and legal documents etc.

Create an account to contact Peter Tofalvi.

You will be able to invite them to your project and send messages.