<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Pernilla Näslund — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Pernilla Naslund

  • 100% Quality
  • 100% Compliance with deadlines
  • 24 k words Translated
  • 21 projects Completed

Based on 6 reviews

Translation services

English  — Swedish Native language
Services
  • Translation
    0.055 per
    word
  • Editing
    0.044 per
    word
  • Proofreading
    0.028 per
    word
  • MT post-editing
    0.044 per
    word

Other

English  — Swedish Native language
Services
  • Audiovisual translation
    from 55 per
    hour
  • Copywriting
    from 33 per
    hour
  • Transcription
    from 2.2 per
    minute

Reviews · 6

  • MS
    Maria Sofronov,  City Translate
    ProofreadingEnglish > Swedish

    30 Jan'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • ME
    Martin Eichler,  Localization Guru
    TranslationEnglish > Swedish

    17 Dec'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • ME
    Martin Eichler,  Localization Guru
    TranslationEnglish > Swedish

    16 Dec'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Sweden, Domsjö, 03:49 pm
Native language
Swedish
Work experience
26 years 1 month
About me
I´m hardworking, I´m driven by doing a good job and I´m simply a nice person :-)

Education

See below a list of courses and educations

  • Sweden
  • Linguistic Courses, journalism, Multimedia Producer , Web Producer, Desktop publisher, Various language courses, Proofreading Course, Reporting news live (both in front of the camera and behind), Video Editing, Sound Editing, Union courses for chairmen, Work environment-course, Union basic course, Higher course, Managing staff in times of crisis and Ethics and copyright. Journalist second courses: Journalist 2.0, Set the agenda, To search and monitor in social media and to look through the lobbyists. Various photo courses in both photography and editing. Filming and editing video for the web.

Work experience

Journalist, linguist, proofreader, writer, SEO writer, content writer, editor and more in See below a list of jobs I´ve been doing
from 1994 to Present
Employments ● In recent years, I have worked as a freelance multijournalist, translator, transcriber, proofreader, copywriter, content writer, SEO creator, blogger for clients and other similar assignments. ● Swedish Country Manager for PremDan Multilingual Solutions. ● Newspapers Örnsköldsviks Allehanda / Mittmedia AB for 20 years (various positions as a sports journalist, newsreader at radio, family content editor, meeting editor, general reporter, proofreader, law & court reporter, (and more)

Portfolio

My CV

  • 2019

Sign up to view

document My CV

Create an account to contact Pernilla Naslund.

You will be able to invite them to your project and send messages.