<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">pepe zuazu — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

pepe zuazu

100% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 13 reviews

636 k words
143 projects

Create an account to contact pepe zuazu.

Translation services

English  — Spanish
  • Spanish (Spain) Native language
Services
  • Translation
    0.044 per
    word
  • Editing
    0.017 per
    word
  • Proofreading
    0.017 per
    word
  • MT post-editing
    0.017 per
    word
Test passed
  • Website Translation
  • IT and telecom Translation
Subject

Contracts and reports Correspondence Documents and certificates Education Fiction Gaming Manuals

Related services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
German
Services
  • TM management
    from 13.2 per
    hour

Related services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
French
Services
  • TM management
    from 13.2 per
    hour

Related services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
Portuguese
Services
  • TM management
    from 13.2 per
    hour

Related services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
Spanish
Services
  • Glossary management
    from 13.2 per
    hour
  • TM management
    from 13.2 per
    hour

Related services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
Italian
Services
  • TM management
    from 13.2 per
    hour

Reviews · 13

  • Gustavo Ribone,  Responsive Translation Services
    TranslationEnglish > Spanish (Spain)

    Editor Feedback: Good translation, minor modifications.

    27 Mar'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • KA
    Katie Ainslie,  Iron Mountain
    TranslationEnglish > Spanish (Spain)
    Technical and engineering

    12 Mar'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • Belen Filippis,  VOLATIA
    EditingEnglish > Spanish (Spain)

    6 Jan'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Spain, Madrid, 05:23 am
Native language
Spanish (Spain)
Work experience
22 years 4 months
About me
EDUCATION
	•	BS Degree in Computer Science (December 93) with a Mathematics Minor in (San Jose State University, San Jose, California).   
	•	AS Degree in Computer Science (December 90, Canada College, Redwood City, 	California).
	•	Computer Information Systems Certificate (December 90, Canada College, Redwood 
		City, CA).
	•	AA Business (June 87, Universidad Autónoma de Madrid, Spain)
PROGRAMMING LANGUAGES  	
	C, C++, Pascal, FORTRAN, Basic, Sc...

Education

San Jose State University

  • 1994
  • United States of America
  • Bachelor
  • Computer Science

Work experience

Multilingual Project Manager in Bown Global Solutions
from 1994 to 2001
Multilingual Project Manager for several clients like Microsoft, Palm, and Dell.

Portfolio

• (2004-to 2009) FOREIGNEXCHANGE TRANSLATIONS, INC. as Multilingual Project Manager, and Engineer of medical translations. Localized www.maquet.com and www.getinge.com into German, Italian, and French. • (2003-2004) LINGUASERVE INTERNACIONALIZACIÓN DE SERVICIO

  • 2017

Sign up to view

document • (2004-to 2009) FOREIGNEXCHANGE TRANSLATIONS, INC. as Multilingual Project Manager, and Engineer of medical translations. Localized www.maquet.com and www.getinge.com into German, Italian, and French. • (2003-2004) LINGUASERVE INTERNACIONALIZACIÓN DE SERVICIO