<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • English
  • Deutsch
  • Русский
  • Türk
  • 中文
  • 日本語

Paz Sepulveda

  • 100% Quality
  • 100% Compliance with deadlines
  • 2.6 mln words Translated
  • 40 projects Completed

Based on 5 reviews

Translation services

English  — Spanish Native language
Services
  • Translation
    0.077 per
    word
  • Editing
    0.044 per
    word
  • Proofreading
    0.044 per
    word
Test passed
  • Education Translation
Subject

Contracts and reports Correspondence Documents and certificates Education Fiction Gaming Manuals

Translation services

Spanish Native language  — English
Services
  • Translation
    0.088 per
    word
  • Editing
    0.055 per
    word
  • Proofreading
    0.055 per
    word
Subject

Contracts and reports Correspondence Documents and certificates Education Fiction Gaming Manuals

Other

English  — Spanish Native language
Services
  • Simultaneous Interpreting
    from 66 per
    hour
  • Consecutive Interpreting
    from 49.5 per
    hour
  • Quality Assurance
    from 44 per
    hour
  • Training
    from 40.7 per
    hour

Other

Spanish Native language  — English
Services
  • Simultaneous Interpreting
    from 66 per
    hour
  • Consecutive Interpreting
    from 49.5 per
    hour
  • Quality Assurance
    from 44 per
    hour
  • Training
    from 40.7 per
    hour

Reviews · 5

  • АА
    Артем Анисимов,  NaviText
    TranslationEnglish > Spanish

    7 Mar'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • Aliaksandr Markevitch,  Flo Health Inc.
    TranslationEnglish > Spanish

    25 Feb'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • Алина NCTranslation,  NCTranslation
    TranslationEnglish > Spanish (Spain)

    26 Oct'18

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Chile, Concepcion, 04:09 pm
Native language
Spanish
Work Experience
16 years 5 months
About me
Good day. My name is Paz Sepúlveda and I have been working as a translator (and intepreter) for more than 10 years. I have a vast experience in different fields, from mining and industry to medicine and patents, as well as legal documents, certificates and books. I am proactive, quick on my feet and work well under pressure, always striving to deliver the best end product to my clients.

Education

Universidad de Las Américas

  • 2016
  • Chile
  • Bachelor
  • Translation and intepretation English-Spanish-English

Work experience

Translator and interpreter in Freelance translator and interpreter
from 2002 to Present
I have translated confidential and official documents for clients ranging from the Government of Chile to mining and electricity companies, the Fisheries Agency, the European Southern Observatory and Fonterra, to name a few. As for interpreting, I have worked in medicine, veterinary sciences, vulcanology and education, among others. I am a very responsible and competent professional, and I am part of the Chilean Translators and Intepreters Association.

Portfolio

Current and updated CV

  • 2017

Sign up now to view

document Current and updated CV

Create an account to contact Paz Sepulveda.

You will be able to invite them to your project and send messages.