<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Paz Sepulveda — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Paz Sepulveda

  • 100% Quality
  • 100% Compliance with deadlines
  • 3.4 mln words Translated
  • 42 projects Completed

Based on 5 reviews

Translation services

English  — Spanish Native language
Services
  • Translation
    0.077 per
    word
  • Editing
    0.044 per
    word
  • Proofreading
    0.044 per
    word
Test passed
  • Education Translation
Subject

Contracts and reports Correspondence Documents and certificates Education Fiction Gaming Manuals

Translation services

Spanish Native language  — English
Services
  • Translation
    0.088 per
    word
  • Editing
    0.055 per
    word
  • Proofreading
    0.055 per
    word
Subject

Contracts and reports Correspondence Documents and certificates Education Fiction Gaming Manuals

Other

English  — Spanish Native language
Services
  • Simultaneous Interpreting
    from 66 per
    hour
  • Consecutive interpreting
    from 49.5 per
    hour
  • Quality assurance
    from 44 per
    hour
  • Training
    from 40.7 per
    hour

Other

Spanish Native language  — English
Services
  • Simultaneous Interpreting
    from 66 per
    hour
  • Consecutive interpreting
    from 49.5 per
    hour
  • Quality assurance
    from 44 per
    hour
  • Training
    from 40.7 per
    hour

Reviews · 5

  • АА
    Артем Анисимов,  NaviText
    TranslationEnglish > Spanish

    7 Mar'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • Aliaksandr Markevitch,  Flo Health Inc.
    TranslationEnglish > Spanish

    25 Feb'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • Алина NCTranslation,  NCTranslation
    TranslationEnglish > Spanish (Spain)

    26 Oct'18

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Chile, Concepcion, 06:42 pm
Native language
Spanish
Work experience
17 years 2 months
About me
Good day. My name is Paz Sepúlveda and I have been working as a translator (and intepreter) for more than 10 years. I have a vast experience in different fields, from mining and industry to medicine and patents, as well as legal documents, certificates and books. I am proactive, quick on my feet and work well under pressure, always striving to deliver the best end product to my clients.

Education

Universidad de Las Américas

  • 2016
  • Chile
  • Bachelor
  • Translation and intepretation English-Spanish-English

Work experience

Translator and interpreter in Freelance translator and interpreter
from 2002 to Present
I have translated confidential and official documents for clients ranging from the Government of Chile to mining and electricity companies, the Fisheries Agency, the European Southern Observatory and Fonterra, to name a few. As for interpreting, I have worked in medicine, veterinary sciences, vulcanology and education, among others. I am a very responsible and competent professional, and I am part of the Chilean Translators and Intepreters Association.

Portfolio

Current and updated CV

  • 2017

Sign up to view

document Current and updated CV

Create an account to contact Paz Sepulveda.

You will be able to invite them to your project and send messages.