• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Paulo Goncalves

Create an account to contact Paulo Goncalves.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Portuguese Native language
  • Portuguese (Portugal)
Services
Subject

Annual reports Arts and culture Banking and investment Business Contracts and reports Corporate social responsibility Documents and certificates

Personal Details

Location
Portugal, Lisbon, 08:45 pm
Native language
Portuguese
Work experience
5 years 7 months
About me
Young yet experienced freelance legal translator with a knack for languages and passionate about translating !

Education

Maastricht

  • 2011
  • Netherlands
  • Master
  • International Law

NOVA

  • 2010
  • Portugal
  • Bachelor
  • Law

Work experience

Legal translator in Bulletmark
from 2015 to 2019
High pressure job involving strict deadlines, but I am a perfectionist and I strive to be the best at what I do. I managed to translate and proofread highly complex technical documents (including, without limitation, contracts, court rulings, legal opinions, etc). My background in Law is an asset to my work, because it means I am proficient in the subject.

Portfolio

Proposal translation

  • 2020

Sign up to view

document Proposal translation