• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Paulina Ciecierska

Create an account to contact Paulina Ciecierska.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Polish Native language
Services
Subject

Arts and culture Business Contracts and reports Corporate social responsibility Correspondence Cosmetics Documents and certificates

Translation services

Spanish  —
  • Spanish (Spain)
Polish Native language
Services
Subject

Arts and culture Business Contracts and reports Corporate social responsibility Correspondence Cosmetics Documents and certificates

Related services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Polish Native language
Services

Personal Details

Location
Poland, Lodz, 09:42 pm
Native language
Polish
Work experience
4 years 8 months
About me
I am an expert English & Spanish to Polish translator and localizer with a solid linguistic academic background and over 4 years of professional experience.

I specialize in business and marketing translation, as well as localization of websites and apps, with projects in fashion, design, travel, transportation, digital services, social media, among others, in my portfolio.

My goal is to convey your message accurately while enclosing it in a smo...

Education

University of Lodz

  • 2013
  • Poland
  • Spanish Philology with English

Jagiellonian University in Cracow

  • 2016
  • Poland
  • Master
  • Spanish Philology,

Warsaw University

  • 2019
  • Poland
  • Specialist
  • Warsaw University

Work experience

Translator / editor / start-up owner in Paulina Ciecierska Translations
from 2017 to Present
In-house translator and revisor in Yellow Centrum Języków Obcych
from 2016 to 2017
Translation intern in Etnonautas
from 2016 to 2016

Portfolio

Certificate of Proficiency in English

  • 2010

Sign up to view

document Certificate of Proficiency in English