• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
PN

Paulin Noel Deffo Foguem

305 words

Create an account to contact Paulin Noel Deffo Foguem.

Translation services

German  —
  • German (Germany)
French Native language
  • French (France)
Services
Subject

General

Personal Details

Location
Cameroon, Yaounde, 10:45 pm
Native language
French
Work experience
2 years 8 months
About me
I am a young and highly motivated professional with the willingness to increase my experience in the industry of translation, proofreading, transcription and subtitling. I deliver translation, proofreading and transcription services of good ant high quality in the following language pairs: English to French and German to French. French to english. I am ready to adapt to any work environment. 
I master the following Computer and CAT Tools: Microso...

Education

University of Dschang and the Higher Institute of Translation Interpretation and Communication of Yaounde

  • 2019
  • Cameroon
  • Master
  • Vocational Master's degree in Arts of Translation

Work experience

Independent Representative in Qnet
from 2019 to 2020
Marketing of many Qnet products, particularly Education Package : e-learning programms in various domains with the Quest International University of Prague in Malaysia.
Freelance Translator in Translation at the Ministry of States Property, KSC Translation, german teacher at Foreign Studies
from 2018 to 2020
Translations of decision and joint order laying down the organization of the Ministry of State property, Surveys and Land Tenure, from English to French, French to English, translation of legal, economic, and technical texts from English to French, French to English, elaboration of lexicons and glossaries in French, English, German. General translation and transcription at KSC Translation and teaching of german language at the Vocational Language Training Institute : Foreign Studies in Yaounde.

Portfolio

Master's degree in Arts of Translation and Bachelor's degree in applied foreign languages, Trilingual Letters, option : french-english-german

  • 2019

Sign up to view

document Master's degree in Arts of Translation and Bachelor's degree in applied foreign languages, Trilingual Letters, option : french-english-german

Master's degree in Arts of Translation and Bachelor's degree in applied foreign languages, Trilingual Letters, option : french-english-german

  • 2019

Sign up to view

document Master's degree in Arts of Translation and Bachelor's degree in applied foreign languages, Trilingual Letters, option : french-english-german