<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Patricia Soda — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語
PS

Patricia Soda

Translation services

French  — Italian Native language
Services
  • Translation
    0.088 per
    word
  • Editing
    0.088 per
    word
  • Proofreading
    0.055 per
    word
  • MT post-editing
    0.055 per
    word
Subject

Contracts and reports Correspondence Documents and certificates Education Fiction Manuals Marketing, advertising and PR

Translation services

English  — Italian Native language
Services
  • Translation
    0.11 per
    word
  • Editing
    0.11 per
    word
  • Proofreading
    0.088 per
    word
  • MT post-editing
    0.088 per
    word
Subject

Contracts and reports Correspondence Documents and certificates Education Fiction Manuals Marketing, advertising and PR

Personal Details

Location
France, Nice, 06:08 am
Native language
Italian
Work experience
19 years 1 month
About me
I am a EN and FR> IT translator. I have worked as an in-house translator for 10 years - my employers: Kuoni, Tui, HP, TOROC - and I am freelance since 2012. 
My preferred fields:  Literacy & History, Hotel & Tourism industry, Sports events, Culinary and enology, Marketing & Business, HR.

Education

University of Milan

  • 1993
  • Italy
  • Master
  • Italian Literature and History

New York University

  • 1991
  • United States of America
  • Specialist
  • American Language and Culture

Université de Nice-Sophia Antipolis

  • 2014
  • France
  • Specialist
  • DALF - French language as FL

Portfolio

Mimoza Resort Cannes

  • 2016

Sign up to view

document Mimoza Resort Cannes

Jazz musician press release

  • 2015

Sign up to view

document Jazz musician press release

Pan Travel

  • 2014

Sign up to view

document Pan Travel

Chopard

  • 2014

Sign up to view

document Chopard

Create an account to contact Patricia Soda.

You will be able to invite them to your project and send messages.