<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Pablo Guzmán Cano — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Pablo Guzman Cano

6 084 words

Create an account to contact Pablo Guzman Cano.

Translation services

English  —
  • English (USA)
Spanish Native language
  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Mexico)
  • Spanish (Argentina)
Services
  • Translation
    0.011 per
    word
  • Editing
    0.011 per
    word
  • Proofreading
    0.006 per
    word
  • MT post-editing
    0.011 per
    word
Subject

Chemistry Construction Biotechnology Blockchain and cryptocurrency Business Biology Banking and investment

Personal Details

Location
Bolivia, Santa Cruz, 06:19 am
Native language
Spanish
Work experience
11 years 2 months
About me
I am one of the most experienced and efficient translators on Freelancer! My native language is Spanish, and I have an excellent English level. I am a translation specialist with over 10 years expertise and one of the best on the platform. I work on translations from English to Spanish & Spanish to English (Portuguese to Spanish and vice versa also available) and I count with over 55 projects completed with a high professionalism and client satis...

Education

Gabriel René Moreno

  • 2010
  • Bolivia
  • Specialist

Work experience

Freelancer in Freelancer.com
from 2009 to 2020
11 years translating all types of legal, company, web, medical, industrial, marketing, economical, academic and political documents including manuals, TOS, guidelines, company regulations, all kinds of legal documents, marketing campaigns, etc., etc.
Translator in Nissan
from 2017 to 2018
Translation of company guidelines.
Translator, Community Manager, Marketing in Frostburn Studios
from 2014 to 2016
Translation of the entire Heroes of Newerth videogame (gigantic task), marketing and design tasks, bilingual customer support, translation of all materials from English to Spanish.

Portfolio

Unrevealed construction company name

  • 2019

Sign up to view

document Unrevealed construction company name

Nissan, translation of handbook from Spanish to English

  • 2017

Sign up to view

document Nissan, translation of handbook from Spanish to English

BlueINC, clothing multinational database

  • 2016

Sign up to view

document BlueINC, clothing multinational database

Over 300.000 words translation of the Heroes of Newerth MOBA videogame from English to Spanish, full.

  • 2015

Sign up to view

document Over 300.000 words translation of the Heroes of Newerth MOBA videogame from English to Spanish, full.

UNITAS Intelligence and Security Agency

  • 2012

Sign up to view

document UNITAS Intelligence and Security Agency