• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Oumaima Seghir

Create an account to contact Oumaima Seghir.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
French
  • French (France)
Services
Subject

Website Transport Tourism and travel Sport Sociology Social science Politics and society

Translation services

French  —
  • French (France)
Arabic
  • Arabic (Morocco) Native language
Services
Subject

Agriculture Annual reports Arts and culture Aviation and space Banking and investment Biology Construction

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Arabic
  • Arabic (Morocco) Native language
Services
Subject

Agriculture Annual reports Arts and culture Aviation and space Biology Construction Contracts and reports

Personal Details

Location
Morocco, Kenitra, 11:27 am
Native language
Arabic (Morocco)
Work experience
2 years 6 months
About me
Trained translator, I am able to translate into French, English or Arabic a variety of texts: general press, economic press, technical, scientific, economic, medical, legal texts ...

Not far from the field of translation, I also work as a web editor.
For any further information, feel free to ask me. I hope we can get to a well comprehensive agreement. 

Education

Faculty of Sciences of Education in Rabat, Morocco

  • 2017
  • Morocco
  • Bachelor
  • French studies and education

King Fahd School Of Translation

  • 2019
  • Morocco
  • Master
  • Trilingual Translation : Arabic-French-English

Work experience

Translator/Web editor in Gaia Medias
from 2020 to Present
- Content translation from french to arabic, and from english to french. - Editing : Content writing for Santé+ Magazine website. - Brand Content : Content creation for brands. - Content creation for social networks.
Translator in Freelance
from 2018 to Present
Translatio, Proofreading, Editing, Community Management, Interpreting
Intern Translator in ILLICO Translation
from 2018 to 2019
- Translation of technical, economic, academic, scientific texts. - Interpreting
Intern Translator in Ministry of National Education, Vocational Training, Higher Education and Scientific Research
from 2018 to 2018
- Translation of technical and legal texts. - Proofreading.
French Teacher in AMANA School Rabat
from 2017 to 2017

Portfolio

Letter of Recommendation

  • 2020

Sign up to view

document Letter of Recommendation

Certificate of Appreciation

  • 2020

Sign up to view

document Certificate of Appreciation

Certificate of Appreciation

  • 2020

Sign up to view

document Certificate of Appreciation