• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Olga Pirogova

92% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 15 reviews

282 k words
91 projects

Create an account to contact Olga Pirogova.

Translation services

German  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.014 per
    word
  • Editing
    0.008 per
    word
  • Proofreading
    0.008 per
    word
  • MT post-editing
    0.008 per
    word
Test passed
  • Industry Translation
  • Legal Translation
Subject

Website Contracts and reports Documents and certificates Gaming Manuals Marketing, advertising and PR Science and patents

Reviews · 15

  • ОП
    Ольга Переводова,  Бюро переводов Zippy
    TranslationGerman > Russian

    27 Dec'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • ОП
    Ольга Переводова,  Бюро переводов Zippy
    TranslationGerman > Russian
    Medicine

    12 Nov'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • ИР
    Илья Руменко,  Teхнопарк
    TranslationGerman > Russian

    Много опечаток, устоявшиеся официальные названия министерств РФ переведены дословно.

    27 Jun'19

    • Not recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Russian Federation, 04:57 am
Native language
Russian
Work experience
26 years 4 months
About me
Опыт работы
с 2016г.ABBYY - выполняю переводы текстов различных тематик в сжатые сроки. Работаю в программе SmartCat.
2012г Германский производитель автохимии Bizol -
Двусторонний перевод на выставках, перевод интервью, рекламной продукции, инструкций по применению продукции, сопровождение сотрудников компании.
2013г Стерлитамакский завод каучуков
Выполняла технические переводы для предприятия
2014-2015г.г.
Издательство "Ридерз Дайджест"
Перевела...

Education

Самарский государственный педагогический университет Психология и иностранный язык,

  • 1995
  • Russian Federation
  • Specialist
  • Детский психолог и преподаватель иностранного языка (немецкий)

Work experience

переводчик in Издательство "Ридерз Дайджест"
from 2012 to 2015

Portfolio

тест_нем.

  • 2016

Sign up to view

document тест_нем.