<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Noriko Umezu

  • 36 words Translated

Translation services

English  —
  • English (United Kingdom)
  • English (USA)
  • English (Australia)
Japanese Native language
Services
  • Translation
    0.02 per
    word
  • Proofreading
    0.101 per
    word
Subject

Banking and investment Blockchain and cryptocurrency Business Contracts and reports Corporate social responsibility Correspondence Documents and certificates

Translation services

Japanese Native language  — English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Services
  • Translation
    0.02 per
    word
  • Proofreading
    0.01 per
    word
Subject

Banking and investment Blockchain and cryptocurrency Business Contracts and reports Corporate social responsibility Correspondence Documents and certificates

Personal Details

Location
Malta, Ghasri, 06:49 pm
Native language
Japanese
Work Experience
20 years 6 months
About me
Hello! I’m Noriko. I’m Japanese and I have lived in Europe since 2005, mainly in the UK,  and now reside in Malta.
I have been working as an IT business consultant from 1999 to 2014, first in Tokyo, then in England. I have been involved in several big international project, where either/both clients and/or my colleagues are multinational back ground, and English was an official language.
As an IT business consultant (later senior), I have created...

Education

International Christian University

  • 1999
  • Japan
  • Bachelor
  • Cultural Anthropology

Work experience

IT business consultant (later senior) in Infor (Previously Intentia and Lawson)
from 2007 to 2014
Transferred to UK office from Tokyo, and involved several international projects. Few of them were UK companies implemented their system in their Japanese branch, so I was involved in coordination documents, interpretation of the meetings, cultural trainings as well as normal work as an IT business consultant.
IT business consultant in Infor (Previously Intentia and Lawson)
from 1999 to 2007
Successfully implemented ERP (Enterprise Resource Planning) system to clients in Japan and in Europe. I have created many documents like PowerPoint presentation, solution proposal in Word and business flow chart in Excel. And sometimes in charge of making sure the quality of translation for project documents.

Portfolio

CV

  • 2018

Sign up now to view

document CV

Reference letter from TradeMalta

  • 2018

Sign up now to view

document Reference letter from TradeMalta

Reference letter from Pegaso International

  • 2018

Sign up now to view

document Reference letter from Pegaso International

Create an account to contact Noriko Umezu.

You will be able to invite them to your project and send messages.