• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Nikolay Shevchenko

164 words

Create an account to contact Nikolay Shevchenko.

Translation services

Russian Native language  — German
  • German (Germany)
Services
Subject

Contracts and reports Documents and certificates Food and drinks Medicine General Products and catalogs Recreation

Translation services

Russian Native language  — English
Services
Subject

Contracts and reports Documents and certificates Food and drinks Medicine General Recreation Products and catalogs

Translation services

German  —
  • German (Germany)
Russian Native language
Services
Subject

Contracts and reports Documents and certificates Food and drinks Medicine General Products and catalogs Recreation

Translation services

English  — Russian Native language
Services
Subject

Contracts and reports Documents and certificates Food and drinks Medicine General Products and catalogs Recreation

Translation services

German  — English
Services
Subject

Contracts and reports Documents and certificates Food and drinks Medicine General Products and catalogs Recreation

Translation services

English  — German
Services
Subject

Contracts and reports Documents and certificates Food and drinks Medicine General Products and catalogs Recreation

Personal Details

Location
Russian Federation, 01:52 pm
Native language
Russian
Work experience
5 years 6 months
About me
С 2015 года работаю в сфере туризма сопровождающим переводчиком. Имею опыт перевода в разных тематиках (медицина, церковная лексика,  история, архитектура, финансы).

Education

Пятигорский Государственный Лингвистический Университет

  • 2014
  • Russian Federation
  • Bachelor
  • Теория и практика межкультурной коммуникации

Пятигорский Государственный Университет

  • 2016
  • Russian Federation
  • Master
  • Сопоставительное изучение языков и культур и инновационные стратегии речевого

Work experience

Представитель фирмы in Studiosus Reisen
from 2020 to Present
Отслеживание качества обслуживания клиентов фирмы, языковая поддержка, составление отчетов о качестве предоставляемых услуг.
Сопровождающий переводчик in Мостурфлот
from 2015 to Present
Сопровождение туристов, языковая поддержка. Перевод визитов к врачу, мероприятий, экскурсий.
Представитель фирмы in PLANTOURS Kreuzfahrten
from 2015 to 2019
Отслеживание качества обслуживания клиентов фирмы, языковая поддержка, составление отчетов о качестве предоставляемых услуг.

Portfolio

Диплом магистра

  • 2016

Sign up to view

document Диплом магистра

Диплом бакалавра

  • 2014

Sign up to view

document Диплом бакалавра