<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Никита Троненко — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Nikita Tronenko

  • 330 words Translated

Translation services

Russian Native language  — Polish
Services
  • Translation
    0.044 per
    word
  • Editing
    0.039 per
    word
  • Proofreading
    0.022 per
    word
Subject

Automotive business Business Website Documents and certificates Contracts and reports Food and drinks Gaming

Translation services

Russian Native language  — English
Services
  • Translation
    0.033 per
    word
  • Editing
    0.028 per
    word
  • Proofreading
    0.017 per
    word
Subject

Automotive business Banking and investment Business Website Documents and certificates Food and drinks IT and telecom

Translation services

Russian Native language  — Ukrainian
Services
  • Translation
    0.022 per
    word
  • Editing
    0.017 per
    word
  • Proofreading
    0.011 per
    word
Subject

Industrial automation Automotive business Architecture Banking and investment Business Blockchain and cryptocurrency Accounting

Personal Details

Location
Poland, Варшава, 02:00 pm
Native language
Russian
Work Experience
5 years 9 months
About me
Я начал свой карьерный путь с первого курса обучения. Изначально это были разного рода профессии для того чтобы определиться что в жизни действительно важно и к чему нужно стремиться, обрести ключевые навыки работы и общения с людьми, совершенствуя знания языков, личные навыки и умения в условиях проживания и учёбы в другой стране. Затем я стал искать и добиваться своих целей, работая в небольших, а затем и крупных компаниях для заработка авторит...

Education

Akademia Finansów i Biznesu Vistula

  • 2017
  • Poland
  • Specialist
  • Projektowanie gier komputerowych

Work experience

Переводчик in TravelLine
from 2016 to Present
Работа с документами, локализация ПО и веб-страниц, редактура, корректура и перевод для языков: Русский, Украинский, Польский, Английский
Переводчик/экскурсовод in Uber
from 2017 to 2017
Экскурсовод для иностранных туристов, переводчик в отделе связи. Работа с русским, английским и польским языками.
Менеджер гостиницы in Hilton Hotels Warsaw
from 2015 to 2017
Работник гостиницы и гостиничного ресторана, затем получил повышение до менеджера данного филиала. В мои обязанности входила организация, контроль и проведение мероприятий масштабом до 3000 человек. А так же проведение конференций, банкетов, презентаций, работа с персоналом и гостями. Конференции с иностранными гостями на компьютерные, туристические и бизнес тематики. Бизнес переводчик на деловых встречах и банкетах для следующих языков: русский/украинский/польский/английский.
Тестировщик игр и программного обеспечения, локализатор. in JDGames Poland
from 2014 to 2016
Тестирование ПО и игр, выявление и документация ошибок, исправление и создание локализации для четырёх языковых регионов (английский, польский, русский, украинский). Продвижение сервиса на территории Польши: участие в рекламной кампании местных стримеров, создание и редактирование рекламы в интернете.

Portfolio

Диплом об окончании Университета (Поля с личной информацией скрыты в целях защиты данных в интернете)

  • 2017

Sign up now to view

document Диплом об окончании Университета (Поля с личной информацией скрыты в целях защиты данных в интернете)

Create an account to contact Nikita Tronenko.

You will be able to invite them to your project and send messages.