<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Nellie K. Adaba — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Nellie K. Adaba

100% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 1 review

2 832 words
2 projects

Create an account to contact Nellie K. Adaba.

Translation services

Italian  — English
Services
  • Translation
    0.165 per
    word
  • Editing
    0.165 per
    word
  • Proofreading
    0.165 per
    word
  • MT post-editing
    0.165 per
    word
Subject

Documents and certificates Correspondence Education Contracts and reports History General Arts and culture

Translation services

English  — French Native language
Services
  • Translation
    0.165 per
    word
  • Editing
    0.165 per
    word
  • Proofreading
    0.165 per
    word
  • MT post-editing
    0.165 per
    word
Subject

Manuals Marketing, advertising and PR Gaming Correspondence Website Software Documents and certificates

Translation services

Italian  — French Native language
Services
  • Translation
    0.165 per
    word
  • Editing
    0.165 per
    word
  • Proofreading
    0.165 per
    word
  • MT post-editing
    0.165 per
    word
Subject

Education Correspondence Documents and certificates Contracts and reports Website Products and catalogs Marketing, advertising and PR

Translation services

French Native language  — English
Services
  • Translation
    0.165 per
    word
  • Editing
    0.165 per
    word
  • Proofreading
    0.165 per
    word
  • MT post-editing
    0.165 per
    word
Subject

Manuals Marketing, advertising and PR Website Documents and certificates Education Software Correspondence

Translation services

Spanish  — English
Services
  • Translation
    0.165 per
    word
  • Editing
    0.165 per
    word
  • Proofreading
    0.165 per
    word
  • MT post-editing
    0.165 per
    word
Subject

Correspondence Marketing, advertising and PR Contracts and reports Education Documents and certificates Manuals Website

Reviews · 1

  • GS
    Gilberto Segura,  LS
    MT post-editingEnglish > French

    26 Jul'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
United States of America, 06:52 pm
Native language
French
Work experience
13 years 4 months
About me
I'm a French native speaker from  Brussels, Belgium (born in 1981). I live in the US since 1994 and I'm working as a Translator/Proofreader -French (France and Belgium), English (UK/US), Spanish (Spain/Latin America/US), some Italian to English (2007-present) and French, and Consecutive Interpreter - French, English, Spanish (2009-present) - currently in NY. For  certain advanced/expert translation, I'm more comfortable translating into English.
...

Education

Iona College

  • 2009
  • United States of America
  • Master
  • Spanish, Minor in Italian

Work experience

translator/proofreader and consecutive interpreter in various agencies
from 2007 to Present
Started translating for internships in 2007 and interpreting in 2009.

Portfolio

Nellie Adaba Translation Resume (CV)

  • 2018

Sign up to view

document Nellie Adaba Translation Resume (CV)