<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Nathalia Imawati — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Nathalia Imawati

8 528 words

Create an account to contact Nathalia Imawati.

Translation services

English  —
  • English (USA)
Indonesian Native language
Services
  • Translation
    0.055 per
    word
Subject

General Religion Correspondence Website

Personal Details

Location
Indonesia, Malang, 10:25 pm
Native language
Indonesian
Work experience
20 years 4 months
About me
Hi, I'm Nathalia. I’ve been an Upwork Freelance Translator since 2018 and awarded with the Top Rated badge. I’m specialized in General Translation, Christianity and Kids Material translations. Some of my translation works have been published as books (2003 - 2018), both for commercial and noncommercial purposes. I’ve achieved successful experiences in doing translation works, proofreading and reviewing works for various kinds of projects such as ...

Education

Widya Mandala Catholic University, Surabaya

  • 1990
  • Indonesia
  • Bachelor
  • Secretarial Science

Work experience

Freelance Translator English - Indonesian in Upwork
from 2018 to Present
Top Rated Freelancer. I’ve achieved successful experiences in doing translation works, proofreading and reviewing works for various kinds of projects such as hymns, articles, documents, survey questionnaires, video subtitling, mobile app, website content, etc. I also do a simple voice over as requested.
Volunteer Translator in YESAYA - a non-profit Catholic website
from 2000 to Present
Since the year 2000, I’ve been writing and doing translations of articles and books from English into Indonesian for YESAYA, a non-profit Catholic website. I've gained positive responses from readers as they consider me to be particularly good at putting the English writings into good and readable Indonesian.

Portfolio

Publication of Translation Works (2003 - 2018)

  • 2018

Sign up to view

document Publication of Translation Works (2003 - 2018)