<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Natalia Nalyutina

  • 100% Quality
  • 100% Compliance with deadlines
  • 3.9 mln words Translated
  • 428 projects Completed

Based on 7 reviews

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Russian Native language
Services
  • Translation
    0.017 per
    word
  • Editing
    0.01 per
    word
  • Proofreading
    0.007 per
    word
  • MT Postediting
    0.01 per
    word
Test passed
  • Banking and investment Translation
  • Legal Translation
  • Blockchain and cryptocurrency Translation
  • Finance Translation
Subject

ERP Banking and investment Business Blockchain and cryptocurrency Accounting Website Geography

Translation services

Russian Native language  — English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Services
  • Translation
    0.017 per
    word
  • Editing
    0.01 per
    word
  • Proofreading
    0.007 per
    word
  • MT Postediting
    0.01 per
    word
Subject

Business Accounting Website Geography Annual reports Contracts and reports Gaming

Translation services

French  — Russian Native language
Services
  • Proofreading
    0.01 per
    word
Subject

General Accounting Business Finance Economics

Reviews · 7

  • Станислав Старицын,  АП "OUTSOURCETRANS"
    TranslationEnglish > Russian

    10 Jul'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • Darya Halitskaya,  Perevedi.by
    TranslationRussian > English

    2 Apr'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • СЧ
    Сергей Чистяков,  Марк Твен
    TranslationRussian > English

    19 Nov'18

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Russian Federation
Native language
Russian
Work Experience
15 years 7 months
About me
Работаю с тематиками: общая, финансы, юриспруденция, бизнес, налоги,  маркетинг, география, экология, христианство, дети

Education

МГУ им. М.В.Ломоносова

  • 2004
  • Russian Federation
  • Specialist
  • географ, переводчик

МИПК им. И.Федорова (колледж, дистанционное обучение по курсу "Корректор")

  • 2016
  • Russian Federation
  • Specialist
  • Корректор (один курс)

ПСТГУ (дистанционное обучение по одному предмету)

  • 2014
  • Russian Federation
  • Курс "Христианская лексика английского языка"

Work experience

Внештатный редактор переводов in AWATERA
from 2018 to Present
Переводчик, корректор in ИП Налютина Наталья Анатольевна
from 2017 to Present
Внештатный переводчик, внештатный корректор переводов in ALS
from 2016 to 2018
Налоговый консультант in Dupont Science and Technologies
from 2016 to 2017
Налоговый консалтинг и подготовка отчетности
Налоговый консультант in Ernst & Young
from 2004 to 2016
Услуги для международных и российских компаний: налоговый аудит, консалтинг, подготовка отчетности. Организация семинаров, локализация и написание маркетинговых материалов, написание и перевод статей для корпоративного бюллетеня и внешних изданий.

Portfolio

Перевод

  • 2018

Sign up now to view

document Перевод

Create an account to contact Natalia Nalyutina.

You will be able to invite them to your project and send messages.