• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Nadezhda Sinitsyna

4 700 words
1 project

Create an account to contact Nadezhda Sinitsyna.

Translation services

English  — Russian Native language
Services
Subject

Medicine Pharmaceutics Chemistry Cosmetics Veterinary medicine Biology General

Personal Details

Location
Russian Federation, 10:45 am
Native language
Russian
Work experience
9 years 6 months
About me
В 1998 г. закончила школу с углубленным изучением иностранных языков № 1259 и получила сертификат о прохождении курсов подготовки технических переводчиков при школе с углубленным изучением иностранных языков № 1259.
в 2005  году закончила РГМУ по специальности лечебное дело.
Также во время учебы в РГМУ прошла дополнительную подготовку и получила сертификат о прохождении курсов подготовки технических переводчиков при РГМУ. Английский язык на уровн...

Education

РГМУ

  • 2005
  • Russian Federation
  • Specialist
  • лечебное дело

РОНЦ им Н. Н. Блохина РАМН

  • 2007
  • Russian Federation
  • Specialist
  • врач-онколог

Work experience

внештатный переводчик in Инвита
from 2011 to Present
Сотрудничаю с компанией ИнВита. Опыт перевода и редактирования статей, презентаций, листов безопасности, спецификаций. Тематики: химия, медицина, косметология, дерматология, сырье для косметики и БАД, механизмы процессов в организме.
врач онколог in Поликлиника 3 УДП РФ
from 2007 to 2011
Ведение приема, назначение лечения, обследований, ведение медицинской документации, в том числе электронной, манипуляции в малой операционной, пункционная биопсия, в том числе под контролем УЗИ.