<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Nabaz Birabaty — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Nabaz Birabaty

Translation services

English  —
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (USA)
Kurdish (Sorani) Native language
Services
  • Translation
    0.165 per
    word
  • Editing
    0.017 per
    word
  • Proofreading
    0.165 per
    word
  • MT post-editing
    0.165 per
    word
Subject

Accounting Agriculture Annual reports Architecture Arts and culture Automotive business Aviation and space

Translation services

Arabic  — English
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (USA)
Services
  • Translation
    0.165 per
    word
  • Editing
    0.165 per
    word
  • Proofreading
    0.165 per
    word
  • MT post-editing
    0.165 per
    word

Translation services

English  —
  • English (Australia)
  • English (United Kingdom)
  • English (USA)
Arabic
Services
  • Translation
    0.165 per
    word
  • Editing
    0.165 per
    word
  • Proofreading
    0.165 per
    word
  • MT post-editing
    0.165 per
    word

Other

Kurdish (Sorani) Native language  — English
  • English (Australia)
  • English (United Kingdom)
  • English (USA)
Services
  • Simultaneous Interpreting
    from 22 per
    hour
  • Consecutive interpreting
    from 22 per
    hour
  • Training
    from 22 per
    hour

Other

Arabic  — English
  • English (Australia)
  • English (United Kingdom)
  • English (USA)
Services
  • Simultaneous Interpreting
    from 22 per
    hour
  • Consecutive interpreting
    from 22 per
    hour
  • Audiovisual translation
    from 22 per
    hour
  • Transcription
    from 22 per
    minute

Personal Details

Location
Iraq, Erbil
Native language
Kurdish (Sorani)
Work experience
16 years 1 month
About me
I Nabaz Birabaty, speak Kurdish, Arabic and English and i am an experienced professional translator and interpreter who have more than 14 years translation job experience. 

Education

Lebanese French University

  • 2018
  • Iraq
  • Bachelor
  • Accounting and Finance

Erbil Polytechnic University

  • 2009
  • Iraq
  • Accounting

Work experience

Library Technician in University of Kurdistan Hawler
from 2014 to Present
Working as a library technician, dealing with books, articles and all types of activities in the library.
Finance Manager in Public Aid Organisation
from 2011 to 2014
Working as a finance manager dealing with all finance papers.
interpreter in DA Languages
from 2005 to 2011
I was one of the Novas company translator and interpreter for over six years and i achieved full experience during my work as an interpreter.
Translator and Interpreter in Novas Languages
from 2004 to 2010
I was one of the DA Languages company translator and interpreter for over six years and i achieved full experience during my work as an interpreter.
Interpreter and Translator in Refugee action
from 2002 to 2010
I was one of the refugee action translator and interpreter for over six years and i achieved full experience during my work as an interpreter and it was dealing with refugees and asylum seekers.

Create an account to contact Nabaz Birabaty.

You will be able to invite them to your project and send messages.