• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Nabat Alieva

1 816 words

Create an account to contact Nabat Alieva.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Canada)
Russian Native language
Services
  • Translation
    0.018 per
    word
Subject

Industrial automation Automotive business Accounting Website Contracts and reports Documents and certificates Life Sciences

Related services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Canada)
Russian Native language
Services
  • Audiovisual translation
    from 6.125 per
    hour

Personal Details

Location
Russian Federation, 02:53 am
Native language
Russian
Work experience
5 years 4 months
About me
Имею опыт перевода технических, деловых, научных текстов, текстов СМИ. Переводила в таких сферах, как металлургия, теплоэнергетика, недвижимость, СМИ, автомобильная и лесозаготовительная  промышленности.

Education

Череповецкий государственный университет

  • 2017
  • Russian Federation
  • Bachelor
  • Перевод и переводоведение

Work experience

Переводчик in Фриланс
from 2015 to Present
Устный и письменный перевод. Письменный перевод текстов различных тематик: металлургия, нефть и газ, теплоэнергетика, научные статьи и аннотации к ним, договоры и налоговые декларации.Устный перевод конференций и телефонных переговоров.
Внештатный переводчик in ГК "Новая Энергетика"
from 2017 to 2018
Письменный перевод деловой документации и технических текстов с русского языка на английский.
Переводчик-стажер in АО "ФосАгро-Череповец"
from 2015 to 2017
2 стажировки продолжительностью по 2 месяца каждая. Перевод текстов технической тематики.

Portfolio

Перевод паспорта моторного масла (с русского на английский)

  • 2020

Sign up to view

document Перевод паспорта моторного масла (с русского на английский)

Перевод паспорта моторного масла (с русского на английский)

  • 2020

Sign up to view

document Перевод паспорта моторного масла (с русского на английский)