• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Mwanke Baker

1 289 words

Create an account to contact Mwanke Baker.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (South Africa)
  • English (Canada)
  • English (Australia)
Lingala Native language
Services
Subject

Agriculture Annual reports Business Contracts and reports Education Fiction Legal

Translation services

English  — French
  • French (France)
  • French (Belgium)
Services

Personal Details

Location
Democratic Republic of the Congo, Kinshasa, 11:12 am
Native language
Lingala
Work experience
17 years 8 months
About me
	A friendly disposition with the ability to communicate with people from diverse backgrounds using different communicative tools  
	A versatile and innovative team player ready to volunteer for any challenge
	A bilingual with a keen interest in translation and culture-oriented localisation and development 
  

Education

Instiut Pedagogique National

  • 1997
  • Democratic Republic of the Congo
  • Bachelor

Work experience

Translation Supervisor in Church of Jesus Christ of Latter Day Saints
from 2018 to Present
Oversee translation contractors, assigning jobs, final content checking, training them to know and use translation tools and apply church policies Recruiting new resources for French, Lingala and Tshiluba *Supervise and coordinate local languages teams of translation *Receive and Manage projects from Headquarters and Area Office *Analyse the material contents *Assign to Translator and Reviewers *Make Quality Assurance checks *Send the transl
Human Resources Generalist in Church of Jesus Christ of Latter Day Saints
from 2016 to 2019
Oversee HR related procedures such as recruitment, salary negotiation, promotions, transfers, etc. * Ensure in compliance with the local labor laws * Plan and schedule appropriate training programs. * Address all issues and concerns relating to the field office operations * Monitor and manage filed office expenses within assigned budget.