<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Milan Urošević — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Milan Urosevic

  • 1 583 words Translated
  • 1 project Completed

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Serbian (Cyrillic) Native language
Services
  • Translation
    0.049 per
    word
  • Editing
    0.038 per
    word
  • Proofreading
    0.016 per
    word
  • MT post-editing
    0.049 per
    word
Subject

Agriculture Arts and culture Automotive business Biology Biotechnology Business Chemistry

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Serbian (Latin)
Services
  • Translation
    0.049 per
    word
  • Editing
    0.038 per
    word
  • Proofreading
    0.016 per
    word
  • MT post-editing
    0.049 per
    word
Subject

Agriculture Architecture Arts and culture Aviation and space Automotive business Biology Biotechnology

Other

English  — Serbian (Cyrillic) Native language
Services
  • Copywriting
    from 21.981 per
    hour

Personal Details

Location
Serbia, Belgrade, 11:16 am
Native language
Serbian (Cyrillic)
Work experience
13 years 1 month
About me
I work as a translator since 2007. I have shelves full of technical dictionaries and I know that a little research on the topic goes a long way. My PMs say I’m the “go-to man for things that have cogs or do ‘vroom’”. List of clients I've worked for includes Google, Uber, Agco, Arthrex, Atlas Copco, Burson, Canon, Cat, Cnh, Covidien, Gardena, Garmin, Ge Healthare, General Electrics, Hahn Kolb, Honda, Huawei, Husqvarna, Jaguar Land Rover, Kaspersky...

Education

University of Belgrade

  • 2008
  • Serbia
  • Specialist
  • Agriculture / Wildlife management

Work experience

translator in AGE Technologies
from 2015 to Present
Translator, UI
Vendor in SDL
from 2014 to Present
translation, review, LSO, proofing, 3rd party reviewing, evaluation of test translations for new applicants
translator in Dobar Prevod
from 2008 to Present
legal translation

Portfolio

SDL post editing certificate

  • 2017

Sign up to view

document SDL post editing certificate

Create an account to contact Milan Urosevic.

You will be able to invite them to your project and send messages.