<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Mihaela Spajic — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Mihaela Spajic

519 words

Create an account to contact Mihaela Spajic.

Translation services

Croatian  — German Native language
  • German (Germany)
  • German (Switzerland)
Services
  • Translation
    0.088 per
    word
Subject

Tourism and travel Recreation General Website Contracts and reports Correspondence Documents and certificates

Translation services

German Native language  —
  • German (Germany)
  • German (Switzerland)
Croatian
Services
  • Translation
    0.088 per
    word
Subject

Documents and certificates Correspondence Manuals Arts and culture General Recreation Tourism and travel

Related services

English  — German Native language
Services
  • Training
    from 18.759 per
    hour

Personal Details

Location
Croatia, Dakovo, 03:17 pm
Native language
German
Work experience
6 years 4 months
About me
I was born and lived in Switzerland, so I speak fluently German as well Swiss-German. 
I have a BA and MA degree in German studies. The past years I worked as German translator and online language teacher, but also as certified court interpreter. This year I opened my own translation agency: e-prevoditelj

Education

Josip Juraj Strossmayer University of Osijek

  • 2014
  • Croatia
  • Master
  • German tranlsation

Josip Juraj Strossmayer University of Osijek

  • 2011
  • Croatia
  • Bachelor
  • German language and culture

County court in Osijek

  • 2016
  • Croatia
  • Specialist
  • Court interpreter for German language

Work experience

Owner in E-PREVODITELJ - translation agency
from 2018 to Present
German translator and language teacher
Freelance - German language teacher in Myngle
from 2018 to Present
Online German language teacher
Freelance - German language teacher in coLanguage
from 2017 to Present
Online German language teacher

Portfolio

Assistant Translator

  • 2015

Sign up to view

document Assistant Translator

Participation in a translation project

  • 2014

Sign up to view

document Participation in a translation project

Volunteering job

  • 2012

Sign up to view

document Volunteering job